Vertaling van "hockey game yesterday " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hockey game schedule
calendrier des parties de hockey [ calendrier des matchs de hockey ]

air hockey game | air hockey | air Pro hockey
jeu de hockey pneumatique | hockey pneumatique

Is the Game of Hockey Getting Carried Away?
Est-ce qu'on se laisse emporter?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, Jarome Iginla, a native of St. Albert, had an amazing hockey game yesterday, scoring two of Canada's goals in a 5-2 win over the United States, helping to bring hockey gold home to Canada.
Enfin, Jarome Iginla, originaire de St. Albert, a joué une partie de hockey étonnante hier, comptant deux buts dans la victoire de 5-2 remportée sur les États-Unis et aidant à obtenir la médaille d'or pour le Canada.

For me it was a particular joy to watch the winning men's hockey game yesterday, after the thrill of the women's victory on Friday, with 190 men and women steelworkers who paused in the middle of a very important conference on human rights to join in that celebration.
Quant à moi, ce fut tout un plaisir, après avoir connu l'émotion de la victoire de nos hockeyeuses vendredi, de regarder la partie de hockey d'hier avec 190 hommes et femmes des Métallos, qui ont fait une pause au milieu d'une très importante conférence sur les droits de la personne pour se joindre à la fête.

I have four young children, and we spent five or six hours watching CBC yesterday, the hockey game and also the closing ceremonies of the Olympics.
J'ai quatre enfants en bas âge et nous avons regardé la SRC hier, pendant environ cinq ou six heures, pour voir la partie de hockey et la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques.

Mr. Williams, please (1555) Mr. Randall Williams (President and CEO, Tourism Industry Association of Canada): Good afternoon, on this nice golden Monday as we celebrate yesterday's hockey game.
Monsieur Williams, vous avez la parole (1555) M. Randall Williams (président et directeur général, Association de l'industrie touristique du Canada): Bonjour.

As witness the picture taken yesterday at the hockey game, after many years in parliament, he has finally discovered that there are senators in Ottawa who get things done and make themselves useful, the only senators in Ottawa to do so.
Ayant vu sa photo, hier, à la partie de hockey, il a découvert, après toutes ces années passées au Parlement, qu'il y avait des sénateurs à Ottawa qui bougeaient et qui étaient utiles, les seuls d'ailleurs à l'être à Ottawa.