Vertaling van "hockey player shane " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sledge hockey player | ice sledge hockey player | sled hockey player
hockeyeur sur luge | hockeyeuse sur luge | joueur de hockey sur luge | joueuse de hockey sur luge

sledge hockey player [ ice sledge hockey player ]
hockeyeur sur luge [ hockeyeuse sur luge | joueur de hockey sur luge | joueuse de hockey sur luge | joueur de hockey luge | joueuse de hockey luge ]

hockey player | ice hockey player
hockeyeur | hockeyeuse | joueur de hockey | joueuse de hockey | joueur de hockey sur glace | joueuse de hockey sur glace

hockey player
hockeyeur

hockey player
joueur de hockey [ joueuse de hockey | hockeyeur | hockeyeuse ]

Dial a Message from an NHL Hockey Player
Système téléphonique Lutte antidrogue

ice hockey player
hockeyeur

hockey player
joueur de hockey

hockey player | hockeyist
hockeyeur | joueur de hockey

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My constituency boasts a proud history of world class hockey players. Rob and Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don and Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick and Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl and Bruce Holoway are just a few that members might recognize.
Ma circonscription est fière d'avoir produit des joueurs de hockey d'envergure mondiale, dont Rob et Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don et Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick et Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl et Bruce Holoway, pour n'en nommer que quelques-uns que les députés reconnaîtront peut-être.

Our chef de mission in Turin was Mr. Shane Pearsall, a former national team hockey player, and his assistant chef de mission was Ms. Sylvie Bernier, a gold medallist in diving at the 1984 Los Angeles Olympic Games.
Notre chef de mission à Turin était M. Shane Pearsall, un ancien joueur de l'équipe nationale de hockey, et la chef de mission adjointe était Mme Sylvie Bernier, médaillée d'or en plongeon aux Jeux olympiques de 1984 à Los Angeles.

Since there is now evidence that hockey player Shane Doan uttered racist insults during a match against the Montreal Canadiens on December 13, 2005, can the Secretary of State (Sport) confirm that she demanded justification from Hockey Canada for its decision to include this individual on Team Canada's roster for the Men's World Ice Hockey Championships in Russia next week?
Maintenant qu'il y a preuve que le hockeyeur Shane Doan a proféré des insultes racistes lors d'un match contre le Canadien de Montréal, le 13 décembre 2005, la secrétaire d'État aux sports peut-elle confirmer qu'elle a exigé des justifications à Hockey Canada quant à sa décision d'inclure cet individu dans l'équipe du Canada pour le Championnat mondial masculin en Russie, la semaine prochaine?

Shane was nominated for the Canadian Junior Hockey League Player of the Year award.
Il a été mis en nomination pour le prix de Joueur de l'année de la Ligue canadienne de hockey junior.

Mr. Speaker, once again, Hockey Canada has shown its lack of judgment by selecting Shane Doan as team captain. This player has allegedly made discriminatory, racist and xenophobic comments about francophones.
Monsieur le Président, encore une fois, Hockey Canada fait la démonstration de son manque de jugement en nommant capitaine de l'équipe Shane Doan, ce joueur qui aurait tenu des propos discriminatoires, racistes et xénophobes à l'endroit des francophones.