Construction site hoists intended for lifting persons or persons and goods must meet all the essential health and safety requirements described in this annex. The following essential requirements therefore relate only to the particular characteristics of these types of machinery.
Les ascenseurs de chantier doivent répondre à l'ensemble des exigences essentielles de sécurité et de santé décrites dans la présente annexe, les exigences essentielles ci-après ne sont donc que des particularités pour ce type de machines.