Vertaling van "holidays here again " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

here again, however
j'ajoute toutefois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Here again, we can compare ourselves with Canada Post employees, who get goodness knows how many holidays.
On peut ici aussi se comparer aux employés des Postes au fédéral, à qui on accorde je ne sais trop combien de congés.

Quite simply, our destinations must be the best and the most attractive, forming an offer that makes Europeans and non-Europeans want to spend their holidays here, again and again.
Il faut tout simplement que nos destinations soient les meilleures et les plus attractives, composant une offre qui séduise les Européens comme les non-Européens, et leur donne envie de passer leurs vacances ici, et d'y revenir encore et encore.