Traduction de «holographic image » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

real holographic image [ conjugate holographic image ]
image holographique réelle [ image holographique conjuguée ]

holographic image processing [ holographic picture processing ]
traitement d'images holographiques

holographic image tape
bande à images holographiques

holographic image
image holographique

holographic virtual image [ virtual holographic image ]
image virtuelle holographique [ image holographique virtuelle ]

conjugate holographic image
image holographique conjuguée

holograph | holograph will | olograph
testament olographe

holographic memory | holographic storage
mémoire dispersée | mémoire holographique

holographic headset | holographic computer
casque holographique | ordinateur holographique

holographic will | holograph will
testament olographe | testament holographe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Circular holographic image (with ‘CZ’ in the centre) in laminate overlaps photograph at lower left.
Une image holographique circulaire (comportant «CZ» au centre) en laminat se superpose à la photographie dans la partie inférieure gauche.

At border crossings not equipped with electronic document readers, border services officers will continue to examine travellers' passports as they do now by confirming other security features, such as holographic images.
Aux postes frontaliers non équipés de lecteurs électroniques de documents, les agents des services frontaliers continueront d'examiner les passeports des voyageurs, comme ils le font actuellement, en confirmant les autres caractéristiques de sécurité, telles que les images holographiques.

To the services folks, you talked about holographic imaging, you talked about directional drilling, you talked about wellbore integrity.
Messieurs du secteur des services, vous avez parlé d'imagerie holographique, de forage directionnel et d'intégrité du tubage.

Imagine a theatre-style arrangement where producers and PSAC member companies can witness three-dimensional and holographic imaging as technicians don special gear that allows them to virtually walk through a customer's formation 3,000 metres below the surface of the earth and position the drilling tools in the most optimal position for maximum production.
Imaginez une salle de cinéma où des producteurs et des membres de la PSAC peuvent voir par imagerie tridimensionnelle et holographique des techniciens revêtir des combinaisons spéciales qui leur permettent de parcourir virtuellement la formation d'un client à 3 000 mètres sous la surface de la Terre et installer les outils de forage dans la position la plus optimale pour obtenir la production maximale.

It was the Canadian Air Transport Security Authority pilot project in Kelowna, in which they used what's called the Integrated Checkpoint System, a machine for viewing passengers with the aid of holographic images.
Il s'agit du projet-pilote de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien à Kelowna, où l'on utilise ce qu'on appelle en anglais l'Integrated Checkpoint System, une machine qui permet de visualiser le passager à l'aide d'images holographiques.

I cannot vouch for the future, but we're going from a system with birth certificates, very simple ID cards that a $25,000 printer will copy with holographic images and everything, passports that are obviously copiable.
Je ne peux pas me porter garant de l'avenir, mais nous avons actuellement un système de certificats de naissance, de cartes d'identité très simples qu'une imprimante de 25 000 $ peut facilement copier, avec des images holographiques, etc., et des passeports qu'il est de toute évidence facile de reproduire.