Vertaling van "holy father pope " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Holy Father
Saint-Père

Congregation of the Holy Spirit [ Spiritans | Congregation of the Holy Ghost under the Protection of Immaculate Heart of Mary | Holy Ghost Fathers ]
Congrégation du Saint-Esprit [ Spiritains | Congrégation des Prêtres du Saint-Esprit et du Cœur Immaculé de Marie | Prêtres du Saint-Esprit ]

Congregation of Holy Cross [ Holy Cross Fathers ]
Congrégation de Sainte-Croix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the new millennium begins, the Holy Father, Pope John Paul, has observed that among the urgent challenges facing the world and the church is our commitment to respect the life of every human being.
En ce début de nouveau millénaire, notre Saint-Père, le Pape Jean-Paul II, nous a dit que notre engagement face au respect de la vie de tous les êtres humains est un des défis cruciaux que doivent relever le monde et l'Église.

From 2001 to 2002, Archbishop Ouellet served on the Vatican's Pontifical Council for Promoting Christian Unity (1415) [English] Archbishop Ouellet will be formally installed as a prince of the church on October 21 at a gathering of the entire College of Cardinals in Rome for the celebration of the Holy Father's 25th anniversary as Pope.
De 2001 à 2002, l'archevêque Ouellet a servi au Conseil Pontifical du Vatican pour promouvoir l'unité chrétienne (1415) [Traduction] Le 21 octobre, l'archevêque Ouellet sera sacré prince de l'Église devant tout le Collège des Cardinaux qui se réunira pour fêter le 25 anniversaire du règne du Saint-Père.

The figure being offered to the Holy Father is wearing a cross around his neck, and the Pope's miter can be made out when you turn the painting upside down.
Le personnage offert au Saint-Père porte une croix au cou et on peut y distinguer la mitre du pape lorsqu'on le tourne à l'envers.

Indeed, Cracow's special place on the spiritual map of Europe was recently reconfirmed during the visit by the Holy Father, Pope John Paul II, who underlined once again his vision for Poland, saying "I hope that Poland, which has for centuries been part of Europe, will find its rightful place at the table of the EU.
La place particulière de Cracovie est apparue, une nouvelle fois, tout récemment, lors de la visite du Saint Père, le Pape Jean-Paul II qui, ici à Cracovie, a indiqué une fois encore avec force le rôle que la Pologne jouerait à l'avenir, à ses yeux.

A few years ago, in part through a federal grant, the Vancouver Art Gallery exhibited something called Piss Pope, a picture of the Holy Father submerged in a jar of the artist's urine.
Il y a quelques années, en partie au moyen d'une subvention fédérale, le musée des beaux-arts de Vancouver a présenté une oeuvre appelée Pisspo, montrant une image du Saint Père dans une jarre remplie de l'urine de l'artiste.