Traduction de «hon eric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

the Right Honourable [ Rt. Hon. ]
le très honorable [ la très honorable ]

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

European Social Survey | ESS [Abbr.] | ESS ERIC [Abbr.]
Enquête sociale européenne | ESS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also present are Keith Ernest Darvill of Upminster; Christopher Leslie of Shipley; Maria Eagle of Liverpool-Garston; John Bercow of Buckingham; Gerald Howarth of Aldershot; the Rt. Hon. Eric Forth of Bromley-Chislehurst; and Andrew George of St. Ives.
Elle est accompagnée par Keith Ernest Darvill d'Upminster, Christopher Leslie de Shipley, Maria Eagle de Liverpool-Garston, John Bercow de Buckingham, Gerald Howarth d'Aldershot, le très honorable Eric Forth de Bromley-Chislehurst et Andrew George de St. Ives.

See, for example, references to the Hon. Eric Nielsen and to the Hon. Herb Gray in Appendix 9, “Leaders of the Official Opposition in the House of Commons Since 1873”.
Voir le cas notamment des honorables Eric Nielsen et Herb Gray à l’annexe 9, « Les chefs de l’Opposition officielle à la Chambre des communes depuis 1873 ».

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of two ministers from Manitoba, the Hon. Eric Robinson, Minister of Culture and Heritage and the Hon. Steve Ashton, Minister of Intergovernmental Affairs and Emergency Measures.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune de deux ministres du Manitoba, soit l'honorable Eric Robinson, ministre de la Culture et du Patrimoine, et l'honorable Steve Ashton, ministre des Affaires intergouvernementales et des Mesures d'urgence.

Judgment of the Court of 15 September 1981, Case 208/80, Rt. Hon. Lord Bruce of Donington v Eric Gordon Aspden [1981] ECR 2205.
Arrêt de la Cour du 15 septembre 1981 dans l'affaire 208/80, Bruce of Donington/Eric Gordon Aspden, Recueil 1981, p. 2205.

Hon. Eric Arthur Berntson: Honourable senators, I will provide a little background to this legislation.
L'honorable Eric Arthur Berntson: Honorables sénateurs, je vais expliquer brièvement l'origine de ce projet de loi.

Hon. Eric Arthur Berntson: Honourable senators, my question, which is directed to the Leader of the Government in the Senate, is not a new one.
L'honorable Eric Arthur Berntson: Honorables sénateurs, la question que je veux poser à la leader du gouvernement au Sénat n'est pas nouvelle.