Vertaling van "hon josée " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

the Right Honourable [ Rt. Hon. ]
le très honorable [ la très honorable ]

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

San Jose scale | pernicious scale | California scale
pou de San José | pou de St-José

San José VI Ministerial Conference
conférence ministérielle de San Jose VI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[Minister of International Cooperation and Minister for La Francophonie and Official Languages, Hon. Josée Verner, P.C., M.P., Reply to letter of October 19, 2006 re: appearance before the committee and request for status report on funding] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 ``43'')
[Ministre de la Coopération internationale et ministre de la Francophonie et des langues officielles, l'hon. Josée Verner, C.P., députée, réponse à une lettre du 19 octobre 2006 portant sur la comparution devant le comité et la demande d'un rapport d'étape sur le financement] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 « 43 »)

- [Minister of International Cooperation and Minister for La Francophonie and Official Languages, Hon. Josée Verner, P.C., M.P., Letter from questions taken on notice, May 29, 2006] (5900-1.39/N2-SS-1-7 28 " 9'')
- [Ministre de la Coopération internationale et ministre de la Francophonie et des Langues officielles, l'honorable Josée Verner, C.P., députée, lettre concernant des questions prises en note, le 29 mai 2006] (5900-1.39/ N2-SS- 1-7 28 « 9 »)

Hon. Josée Verner, of Saint-Augustin-de-Desmaures, Quebec, introduced between Hon. Marjory LeBreton, P.C., and Hon. Suzanne Fortin-Duplessis.
L'honorable Josée Verner, de Saint-Augustin-de-Desmaures, au Québec, présentée par l'honorable Marjory LeBreton, C.P., et l'honorable Suzanne Fortin-Duplessis.

I wish to welcome our two special guests: the Hon. Josée Verner, Minister of La Francophonie and Official Languages, and the Hon. Gordon O'Connor, Minister of National Defence.
J'aimerais souhaiter la bienvenue à nos invités spéciaux : l'honorable Josée Verner, ministre de la Francophonie et des Langues officielles, et l'honorable Gordon O'Connor, ministre de la Défense nationale.

Hon. Josée Verner, P.C., MP, Minister of International Cooperation: Mr. Chair, this is my first appearance before this committee, and I am very pleased to be addressing you.
L'honorable Josée Verner, C.P., députée, ministre de la Coopération internationale : Monsieur le président, il s'agit de ma première comparution devant ce comité et je suis heureuse de prendre la parole devant vous.