Vertaling van "hon stanley " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stanley Park National Historic Site of Canada [ Stanley Park National Historic Site ]
lieu historique national du Canada du Parc-Stanley [ lieu historique national du Parc-Stanley ]

Accident caused by Stanley knife
accident causé par un couteau Stanley

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

honours B.A. [ hons. BA ]
baccalauréat spécialisé [ bacc. spécialisé ]

A New Partnership [ A New Partnership - Report of Hon. A.C. Hamilton Fact Finder for Minister of Indian Affairs and Northern Development ]
Un nouveau partenariat [ Un nouveau partenariat - Rapport de l'hon. A.C. Hamilton, enquêteur pour le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien ]

Honourable | Hon. | Honorable
honorable | hon.

Morgan Stanley composite index | MSCI [Abbr.]
indice composite Morgan Stanley | MSCI [Abbr.]

bundle of His | His' bundle | His' band | Kent-His bundle | bundle of Stanley Kent | atrioventricular bundle | AV bundle | atrioventricular band | ventriculonector
faisceau de His | faisceau atrioventriculaire | faisceau atrio-ventriculaire

board knife | quality utility knife | Stanley knife
couteau à lame fixe | couteau universel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I am very pleased to be able take part in this tribute to the memory of the late Hon. Stanley Knowles.
L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, c'est avec beaucoup de plaisir que je rendrai moi aussi hommage à la mémoire de feu l'honorable Stanley Knowles.

Hon. Stanley Haidasz: It is an honour and a privilege to appear this morning in your study of Bill S-7, a bill that I proposed in the Senate a few weeks ago to bring in some form of defence of the conscience of health care workers and seek your learned advice and any remarks that you have on this bill.
L'honorable Stanley Haidasz: C'est un honneur et un privilège de comparaître ce matin dans le cadre de votre examen du projet de loi S-7, un projet de loi que j'ai présenté au Sénat, il y a quelques semaines, afin d'offrir à la conscience des professionnels de la santé une forme de défense et afin d'obtenir vos conseils et suggestions sur ce projet de loi.

Hon. Hedy Fry (Vancouver Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to the hon. Stanley Ronald Basford, P.C., member of Parliament for Vancouver Centre for 15 years, who passed away on January 30.
L'hon. Hedy Fry (Vancouver-Centre, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui, je rends hommage à l'honorable Stanley Ronald Basford, C.P., député de Vancouver-Centre pendant quinze ans, qui est décédé le 30 janvier.

Members of that committee included the hon. Stanley Knowles and also the hon. Walter Baker and James Jerome, and also myself in 1976, so I predate the hon. member by about 10 years.
Parmi les membres de ce comité se trouvaient l'honorable Stanley Knowles, l'honorable Walter Baker, James Jerome et moi-même; j'étais là en 1976, alors j'ai dix ans d'avance sur le député.

Hon. Audrey McLaughlin (Yukon, NDP): Mr. Speaker, I invite members of this House to join me today in congratulating the Hon. Stanley Knowles, who yesterday turned 87 years of age.
L'hon. Audrey McLaughlin (Yukon, NPD): Monsieur le Président, j'invite tous les députés à se joindre à moi pour féliciter l'honorable Stanley Knowles, qui fête aujourd'hui ses 87 ans.