Vertaling van "honed for committing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hospital admission, by legal authority (commitment)
hospitalisation par autorité légale

honing body for use in a honing machine
corps de rodoir pour machine à rectifier

categories of hones, rasps and strops | hones, rasps and strops formats | file format | type of file
type de lime

cylinder honing machine [ cylinder hone ]
rodoir de cylindre

bought deal | bought deal commitment | direct underwriting | direct underwriting commitment | firm commitment | firm underwriting | firm underwriting commitment
prise ferme | souscription à forfait | souscription intégrale

commitment letter | firm commitment lending | loan commitment | standby loan commitment
engagement de prêt

Salmonella Honelis
Salmonella Honelis

commit to intercultural awareness | commit to multi cultural awareness | evidence intercultural awareness | show intercultural awareness
faire preuve de conscience interculturelle

Double outlet right ventricle with doubly committed ventricular septal defect
ventricule droit à double issue avec communication interventriculaire sous-aortique et sous-pulmonaire

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
offrir une aide aux citoyens nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am not accusing anyone in particular, but mechanisms have been created and honed for committing this type of fraud which are absolutely outrageous.
Je n’accuse personne en particulier, mais des mécanismes absolument outrageants ont été créés et perfectionnés pour commettre ce type de fraude.

Liberal to the bone, and committed like stone, Thinking out of the box, always to hone.
Libéral il est jusqu'au bout des doigts, Toujours plein d'idées que nul autre ne voit.

Listening to so much thoughtful and inspiring debate made me wish that many more Canadians from coast to coast to coast could have the privilege that is mine, to sit amidst persons of finely honed intellect and of undeniable commitment to our democratic institutions.
En écoutant tant de propos réfléchis et stimulants, je me suis dit que beaucoup d'autres Canadiens d'un océan à l'autre devraient avoir le même privilège que moi et siéger parmi des personnes d'une intelligence aiguë et d'un dévouement indéniable à nos institutions démocratiques.