Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An honourable member ...
Honourable Member
Honourable member
The Honourable Member
The honourable member

Traduction de «honourable member regarding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










Application for Initial Issue only of Honours and Awards for Retired Members of the Canadian Forces

Application for Initial Issue only of Honours and Awards for Retired Members of the Canadian Forces
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Other Member States did not honour their commitments in this regard.

D'autres États membres n'ont pas respecté leurs engagements dans ce domaine.


Finally, with regard to the question put by the honourable Member regarding human rights in relation to Russia, there was a previous debate in which questions were raised in relation to human rights, and I think that the criteria for defending human rights or reporting human rights violations apply wherever they take place.

Enfin, à propos de la question posée par M. le député concernant les droits de l’homme et en lien avec la Russie, un débat a eu lieu précédemment au cours duquel des questions concernant les droits de l’homme ont été soulevées, et je pense que les critères relatifs aux droits de l’homme et à la dénonciation des violations des droits de l’homme s’appliquent partout où ces violations ont lieu.


With regard to the question put by the honourable Member regarding the existence of violence against children and the elderly, I think that we are talking about violence against the vulnerable; the most vulnerable.

Concernant la question posée par M. le député sur l’existence de la violence à l’égard des enfants et des personnes âgées, je crois que nous parlons de la violence contre les personnes vulnérables, contre les plus vulnérables.


With regard to the specific point raised by the Honourable Member regarding the movement of Heads of State, the travel arrangements for such individuals, in view of the specific security and safety measures required, would be a matter exclusively for the Member States concerned. It is consequently not for the Council to take a view.

En ce qui concerne le point spécifique soulevé par l’honorable parlementaire concernant la circulation des chefs d’État, les dispositions relatives aux voyages de ces personnes relèvent exclusivement, en raison des mesures de sécurité spécifiques exigées, des États membres concernés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission shares the concern of the honourable Member regarding the continuing human rights violations and the persisting threats to democracy in the regions of Colombia affected by the longstanding internal armed conflict.

- (EN) La Commission partage les préoccupations de l’honorable députée concernant la poursuite des atteintes aux droits de l’homme et les menaces qui pèsent continuellement sur la démocratie dans les régions de la Colombie touchées par le conflit armé interne, qui dure depuis longtemps.


(a)certification or documentation demonstrating to the satisfaction of the contracting authority/entity that the tenderer will be able to honour its obligations regarding the export, transfer and transit of goods associated with the contract, including any supporting documentation received from the Member State(s) concerned.

a)la certification ou des documents démontrant au pouvoir adjudicateur ou à l’entité adjudicatrice que le soumissionnaire sera à même de remplir les obligations en matière d’exportation, de transfert et de transit de marchandises liées au contrat, y compris tout document complémentaire émanant de l’État membre ou des États membres concernés.


certification or documentation demonstrating to the satisfaction of the contracting authority/entity that the tenderer will be able to honour its obligations regarding the export, transfer and transit of goods associated with the contract, including any supporting documentation received from the Member State(s) concerned.

la certification ou des documents démontrant au pouvoir adjudicateur ou à l’entité adjudicatrice que le soumissionnaire sera à même de remplir les obligations en matière d’exportation, de transfert et de transit de marchandises liées au contrat, y compris tout document complémentaire émanant de l’État membre ou des États membres concernés.


(a)certification or documentation demonstrating to the satisfaction of the contracting authority/entity that the tenderer will be able to honour its obligations regarding the export, transfer and transit of goods associated with the contract, including any supporting documentation received from the Member State(s) concerned.

a)la certification ou des documents démontrant au pouvoir adjudicateur ou à l’entité adjudicatrice que le soumissionnaire sera à même de remplir les obligations en matière d’exportation, de transfert et de transit de marchandises liées au contrat, y compris tout document complémentaire émanant de l’État membre ou des États membres concernés.


I am sorry if the honourable Member regards this as an unfortunate reading of the Treaty, but it is, in actual fact, the only thing the President-in-Office of the Council can say in answer to such a question.

Je suis désolé que M. Krarup y voie une lecture fastidieuse du Traité mais c'est en fait la seule réponse que le président du Conseil puisse donner à une telle question.


1. Member States shall ensure that the use of commercial communications which are part of, or constitute, an information society service provided by a member of a regulated profession is permitted subject to compliance with the professional rules regarding, in particular, the independence, dignity and honour of the profession, professional secrecy and fairness towards clients and other members of the profession.

1. Les États membres veillent à ce que l'utilisation de communications commerciales qui font partie d'un service de la société de l'information fourni par un membre d'une profession réglementée, ou qui constituent un tel service, soit autorisée sous réserve du respect des règles professionnelles visant, notamment, l'indépendance, la dignité et l'honneur de la profession ainsi que le secret professionnel et la loyauté envers les clients et les autres membres de la profession.




D'autres ont cherché : an honourable member     honourable member     the honourable member     honourable member regarding     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'honourable member regarding' ->

Date index: 2023-11-17
w