Vertaling van "honourable senators fairbairn and trenholme " (Engels → Frans) :

Hon. Marilyn Trenholme Counsell: Honourable senators, I did not intend to rise and talk about literacy until I participated in the inquiry of the Honourable Senator Fairbairn.
L'honorable Marilyn Trenholme Counsell : Honorables sénateurs, avant de participer à l'interpellation du sénateur Fairbairn, je n'avais nullement l'intention d'intervenir au sujet de l'alphabétisation.

The name of the Honourable Senator Fairbairn substituted for that of the Honourable Senator Trenholme Counsell (October 1, 2003).
Le nom de l'honorable sénateur Fairbairn est substitué à celui de l'honorable sénateur Trenholme Counsell (le 1 octobre 2003).

The name of the Honourable Senator Trenholme Counsell substituted for that of the Honourable Senator Fairbairn (September 17, 2003).
Le nom de l'honorable sénateur Trenholme Counsell est substitué à celui de l'honorable sénateur Fairbairn (le 17 septembre 2003).

The names of the Honourable Senators Fairbairn and Trenholme Counsell substituted for those of the Honourable Senators Trenholme Counsell and Cook (October 1).
Les noms des honorables sénateurs Fairbairn et Trenholme Counsell substitués à ceux des honorables sénateurs Trenholme Counsell et Cook (1 octobre).

The name of the Honourable Senator Trenholme Counsell substituted for that of the Honourable Senator Fairbairn (September 17).
Le nom de l'honorable sénateur Trenholme Counsell substitué à celui de l'honorable sénateur Fairbairn (17 septembre).