Several expert witnesses appeared before the Standing Senate Committee on Human Rights, including the Honourable Warren Allmand, Mr. Philippe LeBlanc, Professors Crépeau, Schabas, Mendes, and Toope, and Dean Peter Leuprecht.
Plusieurs témoins experts ont comparu devant le Comité sénatorial des droits de la personne, notamment l'honorable Warren Allmand, M. Philippe LeBlanc, les professeurs Crépeau, Schabas, Mendes, Toope et le doyen Peter Leuprecht.