Vertaling van "hood and andrew " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

exhaust hood [ hood | extraction hood | extracting hood | extractor hood | extractor | air-extraction hood ]
hotte [ hotte à évacuation | hotte d'extraction | hotte à extraction | hotte à extraction d'air | extracteur ]

hood release lever | hood release handle | inside hood release | interior hood release | inside hood lock release | hood latch release
levier d'ouverture de capot | commande intérieure d'ouverture de capot | commande de déverrouillage de capot

Saint Andrews [ Town of Saint Andrews | town of Saint Andrews ]
Saint Andrews [ Ville de Saint Andrews | ville de Saint Andrews ]

Andrews-Pynchon suction tube [ Andrew-Pynchon suction tube | Andrew Pynchon suction tube ]
tube d'aspiration Andrew-Pynchon [ tube d'aspiration Andrews-Pynchon ]

entrance lip of hood | upper lip of hood | upstream lip of hood
lèvre supérieure de la hotte

capture hood | capturing hood | hood
hotte aspirante

downstream lip of hood | exit lip of hood | lower lip of hood
lèvre inférieure de la hotte

preheater hood | pre-heater hood | hood | evaporator cover | steam hood
hotte de préchauffage

sound hood | acoustic hood | acoustic cover | hush cover | acoustical filter hood | quietizer | printer silencer
capot d'insonorisation | capot antibruit | capot insonorisant

Chemical fume hood
hotte pour fumées chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Office of the Auditor General of Canada: Sheila Fraser, Auditor General of Canada; James Hood, Principal; Andrew Lennox, Principal.
Du Bureau du vérificateur général du Canada: Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada; James Hood, directeur principal; Andrew Lennox, directeur principal.

Our witnesses are: from the Department of National Defence, Major-General Michael Hood, director of staff, strategic joint staff; Major-General Steven Noonan, deputy commander, Canadian joint operations command; and from the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, Leslie Norton, director general, international humanitarian assistance directorate; and Andrew Shore, director, humanitarian affairs and disaster response division.
Parmi nos témoins, nous accueillons deux représentants du ministère de la Défense, le major-général Michael Hood, directeur de l'état-major, État-major interarmées stratégique, et le major-général Steven Noonan, commandant adjoint, Commandement des opérations interarmées du Canada; ainsi que deux représentants du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement, Leslie Norton, directrice générale, Direction de l'assistance humanitaire internationale, et Andrew Shore, directeur, Direction des affaires humanitaires et des interventions lors de catastrophes.

As you mentioned, joining me are Jamie Hood and Andrew Lennox, the principals responsible for our work at the Canada Customs and Revenue Agency.
Comme vous l'avez dit, je suis accompagnée de Jamie Hood et d'Andrew Lennox, qui sont les directeurs principaux responsables de la vérification de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.

Today our witnesses are the Honourable Elinor Caplan,the Minister of National Revenue; from Canada Customs and Revenue Agency, Mr. Rob Wright,the commissioner, and Mr. Stephen Rigby,chief financial officer and assistant commissioner of the Finance and Administration Branch; from the Treasury Board of Canada Secretariat, Mr. John Morgan,the executive director of the financial management and accounting policy directorate,Comptrollership Branch; from the Office of the Auditor General of Canada, Ms. Sheila Fraser,the Auditor General of Canada, Mr. James Hood,principal with the office, and Mr. Andrew Lennox,also a principal of the office.
Nous accueillons aujourd'hui l'honorable Elinor Caplan, ministre du Revenu national; de l'Agence des douanes et du revenu du Canada: M. Rob Wright, commissaire, et M. Stephen Rigby, administrateur supérieur des affaires financières et sous-commissaire, Direction générale des finances et de l'administration; du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada: M. John Morgan, directeur exécutif, Direction de la politique de gestion financière et de comptabilité, Direction générale de la fonction de contrôleur; du Bureau du vérificateur général du Canada: Mme Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada, ainsi que MM. James Hood et Andrew Lennox, tous deux directeurs principaux auprès du Bureau.