Vertaling van "hood door " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hood door | trap door
regard de hotte

entrance lip of hood | upper lip of hood | upstream lip of hood
lèvre supérieure de la hotte

capture hood | capturing hood | hood
hotte aspirante

downstream lip of hood | exit lip of hood | lower lip of hood
lèvre inférieure de la hotte

exhaust hood [ hood | extraction hood | extracting hood | extractor hood | extractor | air-extraction hood ]
hotte [ hotte à évacuation | hotte d'extraction | hotte à extraction | hotte à extraction d'air | extracteur ]

hood release lever | hood release handle | inside hood release | interior hood release | inside hood lock release | hood latch release
levier d'ouverture de capot | commande intérieure d'ouverture de capot | commande de déverrouillage de capot

range hood [ cooker hood | hood | kitchen hood ]
hotte de cuisine [ hotte aspirante de cuisine ]

preheater hood | pre-heater hood | hood | evaporator cover | steam hood
hotte de préchauffage

fume cupboard [ fume chamber | fume hood | closed hood | enclosed fume hood | canopy hood ]
sorbonne [ hotte fermée | hotte de laboratoire fermée ]

bleed air exit door plug | bleed air exit door cover | bleed air exit door protective cover | bleed air exit door protective plug | inlet bleed air exit door plug
obturateur du clapet d'évacuation d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.3. Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting Note: This item includes spit hoods which are linked to ordinary handcuffs by means of a chain
1.3. Cagoules anticrachats: cagoules, y compris les cagoules en voile, comprenant un élément couvrant la bouche pour empêcher les crachats

2.2b Prisoner hoods intended for law enforcement purposes
2.2 ter. Cagoules pour prisonniers utilisées à des fins répressives

Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting
Cagoules anticrachats: cagoules, y compris les cagoules en voile, comprenant un élément couvrant la bouche pour empêcher les crachats

The energy efficiency class of the domestic range hood, determined in accordance with Annex I. The head of the arrow containing the energy efficiency class of the domestic range hood shall be placed at the same height as the head of the arrow of the relevant energy efficiency class.
classe d’efficacité énergétique de la hotte domestique, déterminée conformément à l’annexe I. La pointe de la flèche comportant la lettre indicative est placée à la même hauteur que la pointe de la flèche de la classe d’efficacité énergétique correspondante.

‘fully automatic range hood’ means a range hood in which the air flow and/or other functions are automatically controlled through sensor(s) during 24 hours including the cooking period.
«hotte entièrement automatique», une hotte dans laquelle le débit d’air et/ou d’autres fonctions sont commandées automatiquement par un ou des capteurs pendant 24 heures, période de cuisson comprise.

The Grease Filtering Efficiency (GFEhood) of a domestic range hood means the relative amount of grease retained within the range hood grease filters.
L’efficacité de filtration des graisses (GFEhotte) d’une hotte domestique est la part des graisses retenue dans les filtres à graisse de la hotte.

‘Accounting and Audit in Latvia – Transition in the Baltic States: Micro-level studies’. Edited by N.Hood, R.Ķīlis, J.-E.
Comptabilité et audit en Lettonie – transition dans les États baltes: études au niveau micro-économique; publié par N. Hood, R. Ķīlis, J.-E.

1.3. Spit hoods: hoods, including hoods made of netting, comprising a cover of the mouth which prevents spitting
1.3. Cagoules anticrachats: cagoules, y compris les cagoules en voile, comprenant un élément couvrant la bouche pour empêcher les crachats

They have had more than a hood imposed on them.
On a imposé bien autre chose qu'une cagoule à ces personnes.