Vertaling van "hope international " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

HOPE International Development Agency [ HOPE International | Food for the Hungry, Canada ]
HOPE International Development Agency [ HOPE International | Food for the Hungry, Canada ]

International Conference on Southern Africa: Making Hope a Reality
Conférence internationale sur le thème L'Afrique australe: transformer l'espoir en réalité

International Band of Hope Council
Conseil international Band of Hope

Counseling about level of hope
counseling relatif au niveau d'espoir

Hope instillation
instillation d'espoir

Hope, Peace and Liberty | EPL [Abbr.]
Espérance, paix et liberté | EPL [Abbr.]

Hope sign of double jopping impulse
signe d'impulsation double de Hope

Cape Hope squid | chokker squid
calmar du Cap

drive | motivational system | tendency | hope | libido
tendance | pulsion

Internal spinal fixation system cable cutter
couteau de câble de système de fixation spinale interne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hope for Gaza: EU creates broad international coalition to provide drinking water to 2 million people in Gaza // Brussels, 20 March 2018
De l'espoir pour Gaza: l'UE crée une large coalition internationale pour fournir de l'eau potable à 2 millions de personnes à Gaza // Bruxelles, le 20 mars 2018

Palestinian Prime Minister Hamdallah said: "This conference carries a message of hope to our people in Gaza, stressing that the international community is not neglecting their suffering, but diligently working to design interventions to address the dire water situation in Gaza.
M. Rami Hamdallah, Premier ministre palestinien, a fait la déclaration suivante: «Cette conférence adresse un message d'espoir à la population de Gaza en montrant que la communauté internationale ne se désintéresse pas de sa souffrance, mais s'emploie avec diligence à concevoir des interventions pour remédier à la situation dramatique en matière d'eau dans ce territoire.

This proposal will be based on the extensive co-operation between national administrations which the Commission hopes will develop as part of the ongoing efforts towards "better governance" in the Internal Market.
Cette proposition s'appuiera sur une coopération à grande échelle entre administrations nationales que la Commission espère voir se développer dans le cadre de ses efforts constants pour une «meilleure gouvernance» dans le marché intérieur.

ACTED, Adra, Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Finn Church Aid (FCA), Handicap International, HOPE'87, International Medical Corps, the International Organization for Migration (IOM), International Rescue Committee (IRC), the Lutheran World Federation, Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle, the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the United Nations Children's Fund (UNICEF) and War Child.
ACTED, Adra, Comité international de secours (IRC), Concern Worldwide, COOPI Cooperazione Internazionale, Croix Rouge, DanChurchAid, Danish Refugee Council (DRC), Fédération luthérienne mondiale, Finn Church Aid (FCA), Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), Handicap International, Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), HOPE’87, International Medical Corps, Organisation internationale pour les migrations (OIM), Norwegian Refugee Council, Plan International, Plan Spain, SOS Kinderdorf, Save the Children, Terre des hommes, Triangle et War Child.

Their philanthropic work with the HOPE International foundation, as well as the Langley Memorial Hospital Foundation, are just a few causes supported by this generous family.
De par son travail philanthropique, cette famille généreuse appuie diverses causes, dont celles de la Fondation HOPE International et de la Fondation de l'Hôpital Memorial de Langley.

Since 2004, with support from Hope International, the Aga Khan Foundation and CIDA, this project has helped to construct a medical clinic, clean water system, roads, a seed and animal bank and a school.
Depuis 2004, avec le soutien de HOPE International, de la Fondation Aga Khan et de l'ACDI, ce projet a contribué à la construction d'une clinique médicale, d'un système d'approvisionnement en eau potable, de routes, d'une banque de semences et d'une école, en plus de fournir de l'équipement pour l'élevage aux habitants du village.

I hope the Ivorian leadership realises the importance that the international community attaches to the full compliance with international humanitarian law.
J'espère que les dirigeants ivoiriens sont conscients de l'importance que la communauté internationale attache au plein respect du droit international humanitaire.

The main purpose of the International Missing Children’s Day is to encourage the population to think about all the children still missing in Europe and around the world and to spread a message of hope and solidarity at international level to parents who have no news about their children and do not know where they are or what has become of them.
La Journée internationale des enfants disparus a pour principal objectif de se rappeler tous les enfants disparus en Europe et dans le monde et d’envoyer un message international d’espoir et de solidarité aux parents, qui n’ont plus de nouvelles de leur enfant et qui ne savent ni où il se trouve ni ce qu’il est devenu.

It also hopes that these orientations will contribute to the global debate on how to manage international migration better, and notably to discussions within the framework of the Global Forum on International Migration and Development.
Elle espère également que les orientations esquissées alimenteront le débat mondial sur le moyen de mieux gérer les migrations internationales et, plus spécifiquement, les discussions dans le cadre du forum mondial sur les migrations internationales et le développement.

Greater opportunities for exports and hopefully international prices will increase over the six year transportation period.
On espère qu'au cours de la période de transition de six ans, les débouchés à l'exportation s'amélioreront et que les prix augmenteront sur le marché international.