Vertaling van "horizon 2020 research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Common Strategic Framework for Research and Innovation | Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizon 2020 | Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | H2020 [Abbr.]
Horizon 2020 | Programme-cadre pour la recherche et l'innovation Horizon 2020

H2020 Initiative | Horizon 2020 | Horizon 2020 Initiative
Horizon 2020 | initiative H2020 | initiative Horizon 2020

Reflection Group | Reflection Group horizon 2020-2030 | Reflection Group on the Future of the Union
Groupe de Réflexion | groupe de réflexion horizon 2020-2030 | Groupe de réflexion sur l'avenir de l'Union

Expanding horizons: a strategy for transfer of university research & innovation: report of the Technology Transfer Committee [ Expanding horizons ]
Expanding horizons: a strategy for transfer of university research & innovation: report of the Technology Transfer Committee [ Expanding horizons ]

Policy Horizons Canada [ Policy Research Initiative ]
Horizons de politiques Canada [ Projet de recherche sur les politiques ]

Horizons: Emerging Developments and Knowledge in Public Policy Research
Horizons: aperçu de la recherche sur les politiques publiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This regulation lays down the rules for participation in the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme and the rules governing the exploitation and dissemination of results.
Le règlement définit les règles de participation au programme-cadre de recherche et d’innovation Horizon 2020 et les règles régissant la diffusion et l’exploitation des résultats.

The EU's Horizon 2020 research funding programme has now a more specific set of rules on research integrity to be followed by beneficiaries. This is thanks to the new provisions in the Horizon 2020 Model Grant Agreement.
Horizon 2020, le programme de financement de la recherche de l’UE, impose à présent aux bénéficiaires un ensemble de règles plus spécifiques sur l’intégrité de la recherche, grâce aux nouvelles dispositions du modèle de convention de subvention d’Horizon 2020.

The Commission is boosting new investment in clean energy and climate research and innovation by increasing targeted public investment in clean energy and climate science and innovation – worth €3.4 billion in 2018-2020 under the EU's flagship Horizon 2020 research programme.
La Commission stimule les nouveaux investissements en faveur de l'énergie propre et de la recherche et de l'innovation dans le domaine du climat en augmentant les investissements publics ciblés dans l'énergie propre et la science et l'innovation en matière de climat – ces investissements représentent 3,4 milliards d'euros sur la période 2018-2020 dans le cadre du programme de recherche phare de l'Union, Horizon 2020.

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, said: "Through Horizon 2020, research institutions and the private sector in Armenia will have a unique opportunity to access funding for cutting edge research and development.
M. Johannes Hahn, commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement, a déclaré quant à lui: «Grâce à Horizon 2020, les instituts de recherche et le secteur privé en Arménie auront l'occasion unique de bénéficier d'un financement pour effectuer des activités de pointe en matière de recherche et de développement.

166. Stresses that, in this regard, all the EU’s funding options for boosting safe and sustainable low-carbon energy technologies, energy efficiency, renewables, smart grids, decentralised production, flexible generation, electrical storage and electrification of the transport system must be fully exploited; calls on the Commission to intensify its research efforts on, and roll-out of, such technologies to meet its 2020, 2030 and longer-term objectives, and to improve its energy security and facilitate economic recovery; expects the mid-term review of the Horizon 2020 research programme to reflect these priorities; recalls that the Horizon 2020’s Energy Challenge is designed to support the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system that has its main priorities listed under the headings Energy Efficiency, Low Carbon Technologies and Smart Cities & Communities; recalls that at least 85 % of the energy challenge in the budget of Horizon 2020 is to be spent in non-fossil fuels areas, within which at least 15 % of the overall energy challenge budget is to be spent on market up-take activities of renewable and energy efficiency technologies;
166. indique, à cet égard, qu'il convient d'exploiter pleinement toutes les possibilités d'aide offertes par l'Union pour encourager les technologies d'énergies sûres, durables et à faibles émissions de carbone, accroître l'efficacité énergétique, développer les énergies renouvelables, les réseaux intelligents, la production décentralisée, la production flexible, le stockage d'électricité et l'électrification des systèmes de transport; invite la Commission à intensifier ses efforts de recherche sur ces technologies et de déployer ces dernières, afin d'accomplir ses objectifs pour 2020, 2030 et à plus long terme, d'améliorer sa sécurité énergétique et de faciliter la reprise économique; s'attend à ce que ces priorités figurent dans la révision à mi-parcours du programme de recherche Horizon 2020; rappelle que le "défi énergétique" du programme Horizon 2020 est conçu pour soutenir la transition vers un système énergétique fiable, durable et compétitif, dont les priorités majeures figurent dans les rubriques intitulées "Efficacité énergétique", "Technologies à faibles émissions de carbone" et "Villes et communautés intelligentes"; rappelle qu'au moins 85 % des crédits budgétaires alloués aux questions d'énergie au titre du programme Horizon 2020 seront consacrés aux combustibles non fossiles, dont au moins 15 % du budget global consacré à l'énergie doit servir aux activités de pénétration sur le marché des technologies existantes dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique;

163. Stresses that, in this regard, all the EU's funding options for boosting safe and sustainable low-carbon energy technologies, energy efficiency, renewables, smart grids, decentralised production, flexible generation, electrical storage and electrification of the transport system must be fully exploited; calls on the Commission to intensify its research efforts on, and roll-out of, such technologies to meet its 2020, 2030 and longer-term objectives, and to improve its energy security and facilitate economic recovery; expects the mid-term review of the Horizon 2020 research programme to reflect these priorities; recalls that the Horizon 2020's Energy Challenge is designed to support the transition to a reliable, sustainable and competitive energy system that has its main priorities listed under the headings Energy Efficiency, Low Carbon Technologies and Smart Cities Communities; recalls that at least 85 % of the energy challenge in the budget of Horizon 2020 is to be spent in non-fossil fuels areas, within which at least 15 % of the overall energy challenge budget is to be spent on market up-take activities of renewable and energy efficiency technologies;
163. indique, à cet égard, qu'il convient d'exploiter pleinement toutes les possibilités d'aide offertes par l'Union pour encourager les technologies d'énergies sûres, durables et à faibles émissions de carbone, accroître l'efficacité énergétique, développer les énergies renouvelables, les réseaux intelligents, la production décentralisée, la production flexible, le stockage d'électricité et l'électrification des systèmes de transport; invite la Commission à intensifier ses efforts de recherche sur ces technologies et de déployer ces dernières, afin d'accomplir ses objectifs pour 2020, 2030 et à plus long terme, d'améliorer sa sécurité énergétique et de faciliter la reprise économique; s'attend à ce que ces priorités figurent dans la révision à mi-parcours du programme de recherche Horizon 2020; rappelle que le "défi énergétique" du programme Horizon 2020 est conçu pour soutenir la transition vers un système énergétique fiable, durable et compétitif, dont les priorités majeures figurent dans les rubriques intitulées "Efficacité énergétique", "Technologies à faibles émissions de carbone" et "Villes et communautés intelligentes"; rappelle qu'au moins 85 % des crédits budgétaires alloués aux questions d'énergie au titre du programme Horizon 2020 seront consacrés aux combustibles non fossiles, dont au moins 15 % du budget global consacré à l'énergie doit servir aux activités de pénétration sur le marché des technologies existantes dans le domaine des énergies renouvelables et de l'efficacité énergétique;

12. Calls for the findings of publicly funded research to be placed in the public domain for non-commercial uses (safeguarding data of strategic importance to Member States) and for that principle to be binding on partners in EU research programmes; calls for the provision of open access to the data supporting the results of said research; calls for an EU initiative to encourage private companies in the maritime sector to share economically insensitive data for research purposes and urges the Commission to set up the Horizon 2020 research information platform as quickly as possible;
12. demande que les résultats de la recherche financée par des fonds publics soient du domaine public pour les usages non commerciaux (en préservant les données qui présentent une importance stratégique pour les États membres), et que ce principe s'applique obligatoirement aux partenaires participant aux programmes de recherche de l'Union; demande le libre accès aux données qui étayent les résultats de ces recherches; demande l'instauration d'une initiative de l'Union pour encourager les entreprises privées du secteur maritime à partager les informations peu sensibles sur le plan économique à des fins de recherche et invite la Commission à mettre en place dès que possible la plateforme d'information sur la recherche marine créée dans le cadre du programme Horizon 2020;

BBI as implementing measure of Horizon 2020 has obviously to be in line with the Horizon 2020 research and innovation priorities as established in the parts Leadership in enabling and industrial technologies and in the Food security, sustainable agriculture and forestry, marine, maritime and inland water research and the bioeconomy challenge.
En tant que mesure d'exécution du programme "Horizon 2020", l'entreprise commune Bio-industries doit évidemment s'inscrire dans le droit fil des priorités d'"Horizon 2020" en matière de recherche et d'innovation, tels qu'établis dans les volets "Primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles" et "Sécurité alimentaire, agriculture et sylviculture durables, recherche marine, maritime et dans le domaine des eaux intérieures et bioéconomie".

As an implementing measure of Horizon 2020, it is clear that SESAR must be in line with the Horizon 2020 research and innovation priorities as established in the Smart, green and integrated transport challenge.
En tant que mesure d'exécution d'Horizon 2020, il est clair que SESAR doit être en conformité avec les priorités d'Horizon 2020 de recherche et d'innovation établies dans le défi des transports intelligents, verts et intégrés.