Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Build contacts to maintain news flow
Building contacts to maintain news flow
Correspond with new contacts to maintain news flow
Create news content online
Create on-line news content
Create online news content
Creating online news content
Excise News
Federal Sales Tax News
Follow the news
Following the news
Keep abreast of the news
Local news desk
NAPAP
Network with new contacts to maintain news flow
News Agency Pool of Non-Aligned Countries
News article
News item
News posting
News-tape paper
News-tape strip of paper
No News is Bad News
Non-Aligned News Agency Pool
Peripheral news desk
Pool of Non-Aligned Press Agencies
Pool of the Non-Aligned Countries News Agencies
Stay up to date with the news

Vertaling van "horrific news " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
keep abreast of the news | stay up to date with the news | follow the news | following the news

suivre l'actualité


building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow

créer des contacts pour susciter un flux d'informations


create news content online | create on-line news content | create online news content | creating online news content

créer des contenus d'information en ligne


news article | news item | news posting

article de forum


news-tape paper | news-tape strip of paper

bande pour télétypes


local news desk | peripheral news desk

rédaction locale | rédaction périphérique


Excise and GST/HST News [ GST/HST News | Excise/GST News | Excise News | Federal Sales Tax News ]

Nouvelles de l'accise et de la TPS/TVH [ Nouvelles de la TPS/TVH | Nouvelles de l'Accise - TPS | Nouvelles de l'Accise | Nouvelles sur la taxe de vente fédérale ]


No News is Bad News: First Report of the Standing Committee of the Status of Disabled Persons [ No News is Bad News ]

Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles : premier rapport du Comité permanent de la condition des personnes handicapées [ Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles ]


Non-Aligned News Agency Pool [ NAPAP | News Agency Pool of Non-Aligned Countries | Pool of Non-Aligned Press Agencies | Pool of the Non-Aligned Countries News Agencies ]

Pool des agences de presse des pays non-alignés


news article | news item | news posting

article de forum
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I recall listening to the news on the reports of the jury's decision in Paul Bernardo's trial for one of the most horrific crimes we have ever seen in this province and in this country.

Je me rappelle avoir écouté les informations lorsque le jury a rendu sa décision au procès de Paul Bernardo. Ses crimes ont été parmi les plus horribles qui aient jamais été commis dans la province et au Canada.


When this is combined with the breakdown of a country that, despite being federal, was fairly centralised and governed by a dictatorial regime that collapsed, leading to a horrific war which will not be easily forgotten by future generations, we can indeed be immensely glad, as I was, to vote in favour of this resolution that brings us good news of the progress made by Croatia.

Lorsqu’il s’ajoute à la dégradation d’un pays qui, bien qu’étant fédéral, était plutôt centralisé et gouverné par un régime dictatorial qui s’est effondré, ce qui a donné lieu à une guerre horrible que les générations futures n’oublieront pas facilement, nous pouvons effectivement être extrêmement satisfaits, comme je l’ai été, de voter en faveur de cette résolution qui nous apporte de bonnes nouvelles quant aux progrès réalisés par la Croatie.


– (SK) Two weeks ago, Mr President, you brought us some very sad and horrific news.

– (SK) Il y a deux semaines, Monsieur le Président, vous nous avez fait part d’une nouvelle horrible et très triste.


I do not think there is a person in this place, in the other place or, indeed, in the country that was not horrifically shocked at the terrible news of the death of four young Canadian soldiers in Afghanistan last week.

À mon avis, il n'y a personne au Sénat, à l'autre endroit ou ailleurs dans le pays qui n'a pas été complètement atterré d'apprendre l'horrible nouvelle de la mort de quatre jeunes soldats canadiens en Afghanistan la semaine dernière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Vic Toews (Provencher, CPC): Mr. Speaker, a horrific news story out of Winnipeg reports the discovery of a prostitution house involving 20 children as young as 12 years old.

M. Vic Toews (Provencher, PCC): Monsieur le Président, nous avons appris aux nouvelles la découverte horrible, à Winnipeg, d'une maison de prostitution où travaillaient 20 enfants dont certains n'avaient que 12 ans.


The first, on the 8 a.m. news, talked about how completely unready the Canadian medical community was for the SARS outbreak. The second, on the topical news program “The Current,” quoted several rural British Columbians about how uncoordinated the initial response was to the horrific forest fires that devastated the province in the summer of 2003 (see Appendix 8, page 153).

Le premier, au radio-journal de 8 heures, disait à quel point la communauté médicale canadienne était désarmée devant l’éclosion du SRAS, tandis que l’autre, diffusé dans le cadre de l’émission d’actualité spécialisée « The Current », citait plusieurs résidents des régions rurales de la Colombie-Britannique témoignant du manque de coordination qui avait marqué les premières mesures prises pour combattre les monstrueux incendies de forêt qui ont dévasté la province au cours de l’été de 2003 (voir l’Annexe 8, page 153).


It is very sad to hear of this horrific accident after so much recent bad news in Spain.

Il est très triste d’entendre parler de cet accident horrible, après toutes ces mauvaises nouvelles en provenance d’Espagne.


Clearly this news provides no comfort for those who are suffering as a result of today's horrific coach accident and this I deeply regret.

Il est clair que cette information n'est d'aucun réconfort pour ceux qui souffrent à la suite de l'effroyable accident d'autocar qui s'est produit aujourd'hui, et je le déplore sincèrement.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'horrific news' ->

Date index: 2024-10-19
w