Traduction de «horrific suicide » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aiding suicide | complicity in suicide | incitement to commit or assistance with suicide
incitation et assistance au suicide

suicide by cop | death by cop | suicide by police | officer-assisted suicide | police-assisted suicide | victim-precipitated homicide
suicide par policier interposé | suicide par personne interposée | homicide provoqué par la victime | suicide par police interposée

inciting and assisting suicide | complicity in suicide | aiding suicide
incitation et assistance au suicide

law enforcement-forced assisted suicide [ suicide by police | suicide by cop | copicide ]
suicide par policier interposé [ SPI | suicide par police interposée ]

kamikaze gene | suicidal gene | suicide gene
gène kamikaze | gène suicidaire | gène suicide

autophonomania | suicidal potential | suicidal tendency
manie du suicide | suicidalité | tendance suicidaire

suicide assistance | assistance in suicide
aide au suicide | assistance au suicide

physician-assisted suicide | assisted suicide
suicide assisté | suicide médicalement assisté

assisted suicide
assistance au suicide

suicide pass
passe suicide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is very important that the debate comes this week, when we have numerous issues showing us the fundamental failure of Canadians to live up to that relationship, such as at Neskantaga, where we have a horrific suicide crisis.
Il est opportun de tenir ce débat cette semaine, puisque nous avons pris connaissance ces derniers jours de nombreux problèmes illustrant à quel point les Canadiens n'ont fondamentalement pas su honorer cette relation, notamment l'horrible vague de suicides à Neskantaga.

Unfortunately, during the vote in committee, two important ideas contained within the compromise amendments fell victim to the political prejudice of colleagues who prefer to ignore the problems facing the international community in Afghanistan, problems horrifically illustrated by yesterday’s suicide attack on the Indian Embassy in Kabul.
Malheureusement au cours du vote en commission, deux idées importantes contenues dans les amendements de compromis ont été sacrifiées aux préjugés politiques de collègues qui préfèrent ignorer les problèmes que rencontre la communauté internationale en Afghanistan, problèmes dont l'attentat sanglant d'hier contre l'ambassade de l'Inde à Kaboul est la tragique illustration.

Israel has the indisputable right to protect and defend its citizens against horrific suicide bombings.
Israël a le droit incontestable de protéger et de défendre ses ressortissants contre les horribles attentats suicides.

This is evident in the horrific suicide rates in our communities.
C'est un manquement envers les enfants et notre avenir. Rien n'illustre mieux cette situation que le taux révoltant de suicides dans nos communautés.

We have strongly and repeatedly urged Chairman Arafat to take all necessary action to prevent further terrorist attacks, including the horrific suicide bombings which are an affront to us all.
Nous avons fortement exhorté, à de nombreuses reprises, le président Arafat à prendre toutes les mesure nécessaires pour empêcher d'autres attaques terroristes, y compris les terribles attentats suicides qui sont inacceptables pour nous tous.

Of course, most recently, we have the event of the tragic and horrific suicide bombings of the World Trade Center in New York and the Pentagon in Washington.
Il y a eu récemment les attaques suicides tragiques et horribles contre le World Trade Center de New York et le Pentagone à Washington.