Traduction de «suicide gene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

suicide gene
gène suicide

suicide gene
gène suicide [ gène cytotoxique ]

kamikaze gene | suicidal gene | suicide gene
gène kamikaze | gène suicidaire | gène suicide

gene suicide technique
technique des gènes-suicides

aiding suicide | complicity in suicide | incitement to commit or assistance with suicide
incitation et assistance au suicide

suicide by cop | death by cop | suicide by police | officer-assisted suicide | police-assisted suicide | victim-precipitated homicide
suicide par policier interposé | suicide par personne interposée | homicide provoqué par la victime | suicide par police interposée

physician-assisted suicide [ medicide | doctor-assisted suicide | medically assisted suicide ]
suicide médicalement assisté [ suicide assisté par un médecin ]

law enforcement-forced assisted suicide [ suicide by police | suicide by cop | copicide ]
suicide par policier interposé [ SPI | suicide par police interposée ]

inciting and assisting suicide | complicity in suicide | aiding suicide
incitation et assistance au suicide

chimaera gene | chimeric gene | hybrid gene | gene construct
gène chimère | gène hybride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Too often there are exaggerated statements about a suicide gene, for instance, or a happiness gene.
On fait trop souvent des déclarations simplistes au sujet de l'existence d'un gène du suicide, par exemple, ou d'un gène du bonheur.

It has a suicide gene implanted in it.
Les semences ne germent pas parce qu'elles ont un gène suicide.

The whole notion of suicide genes in terminator seeds is an affront to the natural order, and I believe a lot of people agree with me.
À elle seule, la notion de gènes suicides dans les semences Terminator est un affront à la nature, et je crois que bien des gens partagent mon avis.

We are one of three countries in the world that do not oppose suicide genes and terminator seeds.
Nous sommes l'un des trois pays au monde qui ne s'opposent pas aux gènes suicides et aux semences Terminator.