Vertaling van "horse breeders would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

horse rearer | racehorse breeder | horse breeder | stud specialist
éleveuse d'équidés | éleveuse équestre | éleveur de chevaux | éleveur de chevaux/éleveuse de chevaux

horse breeder | studmaster
éleveur de chevaux

horse breeder | horseman | studmaster
éleveur de cheveaux

Alberta Pinto Horse Association [ Allone Pinto Horse Breeders Association of Alberta ]
Alberta Pinto Horse Association [ Allone Pinto Horse Breeders Association of Alberta ]

Canadian Warmblood Horse Breeders Association
Canadian Warmblood Horse Breeders Association

New Brunswick Quarter Horse Breeders Association Inc.
New Brunswick Quarter Horse Breeders Association Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quebec and Canadian horse breeders would dearly love to be able to import certain varieties of feed, for example, South American alfalfa.
Nos éleveurs de chevaux du Québec et du Canada aimeraient bien avoir certaines variétés, par exemple la luzerne sud-américaine.

We depend on sea transport of animals and such a limit would ultimately prevent Irish horse breeders and farmers from shipping animals.
Nous dépendons du transport par mer des animaux et une telle limite empêcherait au final les éleveurs de chevaux et les agriculteurs irlandais d’exporter leurs animaux.

It had not been confirmed that representatives of the Upper Canada District Canadian Horse Breeders would appear.
Toutefois, la comparution des représentants de l'Upper Canada District Canadian Horse Breeders n'y était pas confirmée.

It had been confirmed that representatives of the Canadian Horse Breeders Association and Rare Breeds of Canada would appear before us.
Il confirmait que des représentants de la Société des éleveurs de chevaux canadiens et de Rare Breeds of Canada comparaîtraient.

That is to say, if the Horse Breeders' Association membership voted to allow animals of, say, larger than 16 hands to be included, they would be included if it were voted on and approved.
Autrement dit, si les membres de la Société des éleveurs de chevaux canadiens votaient pour inclure des animaux d'une taille supérieure à, disons 16 mains, ils le seraient si tel était le vote et s'il était approuvé.

Mr. Alex Hayward, Historian, Canadian Horse Breeders of Ontario: I would say that 95 per cent of them are very docile.
M. Alex Hayward, historien, Canadian Horse Breeders of Ontario: Je dirais que 95 p. 100 d'entre eux sont très dociles.