Traduction de «hose connector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hose connector
embout de sécurité

brake-hose end fitting | mechanical connector | brake hose end connection
raccord de flexible de frein

hose barb | hose barb connector
raccord cannelé | raccord à barbillon

brake hose coupler [ gladhand | air line connector | hose coupler ]
tête d'accouplement [ tête de raccordement | tête de raccord de frein | main d'accouplement ]

connecting nozzle | hose-end fitting | outlet connector
embout

fuelling receptacle [ fuelling adapter | fuel receptacle | refuelling receptacle | refuelling adapter | refuelling receiver | refuelling connector | refuelling hose adapter | fueling adapter ]
prise d'avitaillement [ prise de remplissage | prise remplissage ]

fuelling adapter | refuelling hose adapter | refuelling adapter | fuelling receptacle | refuelling connector
prise d'avitaillement

hose car | hose carrier | hose tender | hose wagon | hose-laying lorry
dévidoir automobile

mind hoses | watch hoses | tend hoses | tending hoses
utiliser des tuyaux

two-hose cutting blowpipe | two-hose cutting burner | two-hose cutting torch | two-hose gas cutter
chalumeau coupeur à deux arrivées de gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

High-pressure water jet machines — Safety requirements — Part 2: Hoses, hose lines and connectors
Machines à jet d’eau à haute pression — Prescriptions de sécurité — Partie 2: Tuyaux flexibles, lignes de tuyauteries flexibles et éléments de raccordement

Facilities for the testing of air brake systems, such as manometers, connectors and hoses ;
une installation d'essai des systèmes de freinage pneumatiques tels que les manomètres, les connexions et les flexibles ;

Facilities for the testing of air brake systems, such as manometers, connectors and hoses;
une installation d’essai des systèmes de freinage pneumatiques tels que les manomètres, les connexions et les flexibles;

1.8.7. If the hose comprises several components, these shall be assembled either by means of a special connector to keep the hose full or by a connection system which is either sealed or ensures that the components are virtually impossible to separate without a special tool.
1.8.7. Si le flexible se compose de plusieurs éléments, ceux-ci doivent être assemblés soit au moyen d'un raccordement spécial qui maintient le flexible plein, soit par un système de raccordement scellé ou réalisé de telle manière que les éléments ne puissent pratiquement pas être séparés sans un outil spécial.