Vertaling van "hot stick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hot stick working | safe clearance working
travail à distance

hot-stick method [ hot-line-tool method | hot stick working ]
travail à distance

insulating stick [ working stick | hot stick ]
perche isolante [ perche de travail ]

big hitter [ dangerous batter | dangerous hitter | big cannon | hot stick ]
meilleur frappeur [ meilleur cogneur | frappeur redoutable | cogneur redoutable | gros canon ]

hot-stick tester
essayeur de perche | contrôleur de courant de fuite de surface | vérificateur de perche

hot-stick blank
tube de rechange | tube

hot dog on a stick | dog on stick | hot dog on stick | dog on a stick | corn dog
saucisse sur bâtonnet | pogo

memory stick | USB drive | USB flash drive | USB key | USB memory stick | USB stick
clé USB

dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment
traitement chaud et froid en cuve ouverte

apply a coat of hot pitch to seams | cover seams with hot pitch | coat seams with hot pitch | coat seams with hot resin
recouvrir des jointures avec de la poix chaude

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Drying of the surface and traditional smoking in hot smoke (for about 150 minutes) and baking until a temperature of at least 70 °C is reached inside the sticks.
Assèchement de la surface et fumage traditionnel à la fumée chaude (pendant 150 minutes environ) puis cuisson au four jusqu’à obtention à l’intérieur des bâtons d’une température d’au moins 70 °C.

We can talk and convince ourselves about what a wonderful situation we have here, but when it comes to international trade negotiations, we have to decide amongst ourselves how we are going to have a bigger stick at those negotiations so it's not a lot of hot air here and a lot of hot air there.
Nous pouvons parler et nous convaincre nous-mêmes que la situation ici est merveilleuse, mais le temps venu de négocier un accord sur le commerce international, il nous faut décider entre nous comment nous allons procéder pour accroître notre influence, pour que ça ne soit pas toujours que de paroles en l'air.