Vertaling van "house ms sheila " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American housing survey-metropolitan sample | AHS-MS [Abbr.]
enquête américaine sur le logement - échantillon de métropoles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Sheila Fraser: A commission has been established: the chairperson of the Committee of the Public Accounts, the leader of the House of Commons, who would be like our government House leader, and seven other MPs appointed by the House, none of whom is a minister.
Mme Sheila Fraser: Une commission a été créée et y siègent le président du Comité des comptes publics, le leader à la Chambre des communes, qui est l'homologue de notre leader du gouvernement à la Chambre, et sept députés non ministres nommés par la Chambre.

Mrs. Anna Terrana (Vancouver East): Madam Speaker, today on the occasion of International Women's Day we have in the House Ms. Sheila Genaille, president of the Métis National Council of Women.
Mme Anna Terrana (Vancouver-Est): Madame la Présidente, à l'occasion de la Journée internationale de la femme, nous avons le plaisir d'accueillir à la Chambre Mme Sheila Genaille, présidente du Metis National Council of Women.

The Speaker: I have the honour to inform the House that the Clerk of the House has received from the Chief Electoral Officer a certificate of the election and return of Ms. Sheila Copps, for the electoral district of Hamilton East.
Le Président: J'ai l'honneur d'annoncer que le greffier de la Chambre a reçu du directeur général des élections le certificat d'élection suivant: Mme Sheila Copps, dans la circonscription électorale de Hamilton-Est.

Ms. Sheila Copps: No, no, in the House of Commons, earlier.
L'hon. Sheila Copps: Non, non, à la Chambre des communes plus tôt.

Ms. Sheila Copps: In the House of Commons, your party asked questions on the support provided to francophones in all regions of Canada.
L'hon. Sheila Copps: À la Chambre des communes, votre parti a posé des questions sur les appuis qui sont accordés aux francophones de toutes les régions du Canada.