Vertaling van "housing corporation karen " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

home building co-operative society | housing co-operative | housing corporation
coopérative d'habitation | coopérative du logement

Northwest Territories Housing Corporation [ NWT Housing Corporation ]
Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest [ Société d'habitation des TNO ]

Prince Edward Island Housing Corporation [ P.E.I. Housing Corporation | Prince Edward Island Housing Authority ]
Prince Edward Island Housing Corporation [ P.E.I. Housing Corporation | Prince Edward Island Housing Authority ]

Canada Mortgage and Housing Corporation [ CMHC | Central Mortgage and Housing Corporation ]
Société canadienne d'hypothèques et de logement [ S.C.H.L. | Société centrale d'hypothèques et de logement ]

municipal housing corporation
entreprise municipale de construction de logements

non-profit housing corporation | non-profit housing society
organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif

logotype | logo | name slug | signature | corporate identification symbol | house style | house styling
logotype | logo | symbole social | sigle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to begin by introducing my colleagues who are with me today: Karen Jackson, Senior Associate Deputy Minister of Human Resources and Skills Development, and Chief Operating Officer for Service Canada; Alain Séguin, Chief Financial Officer, and Douglas Stewart, Vice-President, Regional Operations and Assisted Housing, Canada Mortgage and Housing Corporation, who will speak to you later; Michel Tremblay, Director, Financial Planning and Budgets, Canada Mortgage and Housing Corporation.
Je vais d'abord vous présenter les collègues qui m'accompagnent aujourd'hui: Karen Jackson, qui est sous-ministre déléguée principale au ministère des Ressources humaines et du Développement des compétences et administratrice générale à Service Canada; Alain Séguin, qui est dirigeant principal des finances; Douglas Stewart, qui est vice-président des activités régionales et de l'aide au logement à la Société canadienne d'hypothèques et de logement, et qui prendra la parole un peu plus tard; et Michel Tremblay, qui est directeur de la planification financière et du budget à la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Ms. Karen Kinsley (President, Canada Mortgage and Housing Corporation): Thank you, Minister.
Mme Karen Kinsley (présidente, Société canadienne d'hypothèques et de logement): Merci, monsieur le ministre.

Ms. Karen Kinsley (President, Canada Mortgage and Housing Corporation)
Mme Karen Kinsley (présidente, Société canadienne d'hypothèques et de logement)

We are pleased to welcome from Canada Mortgage and Housing Corporation, Karen Kinsley, President; Marc Joyal, Vice-President and Chief Financial Officer; and Sharon Matthews, Vice-President, Assisted Housing.
Nous sommes ravis de compter parmi nous, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, Karen Kinsley, présidente; Marc Joyal, vice-président et directeur financier et Sharon Matthews, vice-présidente, Aide au logement.

Karen Kinsley, President and Chief Executive Officer, Canada Mortgage and Housing Corporation: It is certainly a pleasure to be here today to discuss Bill C-38, the Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act, as it relates to Canada Mortgage and Housing Corporation.
Karen Kinsley, présidente et première dirigeante, Société canadienne d'hypothèques et de logement : Je suis très heureuse d'être parmi vous aujourd'hui pour discuter du projet de loi C-38, la Loi sur l'emploi, la croissance et la prospérité durable, dans la mesure où il concerne les activités de la Société d'hypothèques et de logement.