Vertaling van "hudson bay riding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hudson Bay Company | HBC [Abbr.]
Compagnie de la Baie d'Hudson

Bait Near the Hudson Bay Coastline Regulation
Règlement sur la dissémination d'appâts près du littoral de la Baie d'Hudson

An Act respecting the Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited
Loi concernant l'Hudson Bay Mining and Smelting Co., Limited

Algoma Central Corporation [ Algoma Central Railway | Algoma Central and Hudson Bay Railway Company ]
Algoma Central Corporation [ Algoma Central Railway | Algoma Central and Hudson Bay Railway Company ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My riding is the largest of all ridings in all 10 provinces of Canada; it borders on Hudson Bay and Ungava Bay.
Ma circonscription est la plus grande de toutes les circonscriptions des 10 provinces du Canada; elle touche à la baie d'Hudson et à la baie d'Ungava.

Mr. Speaker, having a neighbouring riding in northern Ontario and sharing communities along the James Bay and Hudson Bay coast, I appreciate the member's experience and perspective in this regard.
Monsieur le Président, comme le député et moi-même sommes tous les deux du Nord de l'Ontario, où nous représentons des circonscriptions voisines et des collectivités sur la côte de la baie James et de la baie d'Hudson, j'apprécie son expérience et son point de vue.

I think it is a big step forward, not just for the people of my riding or the people in Kenora but for people all along the water system, all the way to Hudson Bay.
Je pense que c'est un grand pas en avant, non seulement pour les gens de ma circonscription ou les gens de Kenora, mais aussi pour les personnes qui habitent le long de ce réseau hydrographique, jusqu'à la baie d'Hudson.

Hudson Bay Riding (Sanikiluaq): Peter Kattuk
Circonscription de Pangnirtung (Pangnirtung): Peter Kilabuk

I come from a riding in southern Alberta where one river, the Milk River, flows south and ends up in the Gulf of Mexico, while another river, the Oldman River, flows into the south Saskatchewan river system and ends up in Hudson Bay.
Je viens d'une circonscription du sud de l'Alberta où une rivière, la rivière Milk, coule vers le sud et se déverse dans le golfe du Mexique, alors que la rivière Oldman se déverse dans le réseau fluvial du sud de la Saskatchewan et aboutit dans la baie d'Hudson.