Vertaling van "huge network across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cybersecurity Directive | Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union | NIS Directive
Directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union | directive relative à la cybersécurité | directive SRI

end-to-end operability across networks
opérabilité de bout en bout au travers des réseaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This area has a huge network across the country of over 120 friendship centres in urban settings that provide transition measures for Aboriginal people moving off-reserve into city settings.
Cette organisation chapeaute un énorme réseau pancanadien de 120 centres d'amitié en milieu urbain qui offrent des mesures de transition à l'intention des Autochtones partant de la réserve pour s'installer en milieu urbain.

There is a huge amount of information sharing across Canada and a huge amount of reciprocal access to these various network police databases.
Il y a énormément d'échanges d'information au Canada et l'accès réciproque à ces diverses bases de données policières est énorme.

I mean, this is a huge change that's going to disrupt the network across the country.
Je veux dire que cela représente un changement considérable qui va causer des perturbations dans le réseau à l'échelle du pays.

The positive characteristics of this network, which must be strengthened, as the rapporteur, Mr Ribeiro e Castro, whom I congratulate, quite rightly emphasises, include ease of access and the exchange of information on employment opportunities across this huge area, the multilingual content of the system, which must be regularly and rigorously updated, and legal assistance for citizens, particularly with tax systems and social security.
Comme le rapporteur, M. Ribeiro e Castro, que je félicite, le dit ? juste titre, il convient de renforcer les caractéristiques positives du réseau, telles que la facilité d'accès et l'échange d'informations sur les possibilités d'emploi dans ce vaste espace, le contenu multilingue de ce système, qui doit être rapidement et rigoureusement mis en œuvre, ainsi que l'assistance légale aux citoyens, surtout en ce qui concerne les régimes fiscaux et de sécurité sociale.

We are used to changes and we are constantly making the necessary adjustments to ensure that we have the capacity to serve our huge network across the country.
Nous avons l'habitude des changements et apportons constamment les ajustements nécessaires pour assurer notre capacité à desservir notre grand réseau à travers le pays.

Governments never fail to recognise the huge potential of the TransEuropean networks for competitiveness, for generating jobs, for improving links across the Union and for the efficient functioning of the single market.
Les gouvernements ne ratent pas une occasion pour reconnaître l'énorme potentiel des réseaux transeuropéens en termes de compétitivité, de création d'emplois, d'amélioration de liaisons à travers l'Union et d'un fonctionnement efficace du grand marché.