One could imagine a more broadly based coalition of churches, women's groups, environmentalists, human rights and development organizations, trade unions and others from several countries who could be part of a flexible network with which APEC leaders could consult.
On pourrait envisager une coalition beaucoup générale entre autres d'églises, de groupements féminins, d'environnementalistes, d'organisations de droits de la personne et de développement, de syndicats de plusieurs pays qui pourraient faire partie d'un réseau souple que pourraient consulter les dirigeants de l'APEC.
