Vertaling van "human papillomavirus type " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

human papillomavirus | HPV [Abbr.]
HPV | papillomavirus humain | virus des papillomes humains

Human papillomavirus type 4
papillomavirus humain de type 4

human papillomavirus DNA test | HPV DNA test | human papillomavirus test | HPV test | hybrid capture test
test de dépistage du virus du papillome humain | test de dépistage du VPH | test VPH

human papilloma virus testing [ HPV testing | human papillomavirus testing ]
test de dépistage du virus du papillome humain

anti-HPV | anti-human papillomavirus | anti-human papilloma virus
anti-VPH | anti-papillomavirus humain

human T-lymphotropic virus 1 [ HTLV-1 | human T-cell lymphotrophic virus type I | human T-cell leukemia virus type I ]
virus T-lymphotrope 1 humain

registry of HLA-typed donor candidates | registry of human lymphocyte antigen-typed donor candidates
registre de donneurs candidats, dont le système HLA a été établi

HLA typing | human lymphocyte antigen typing
système HLA

herpes simplex virus | HSV | herpes simplex viruses 1 and 2 | human herpesvirus types 1 and 2 | Herpesvirus hominis
virus herpès simplex | VHS | herpèsvirus simplex | herpès virus simplex de type 1 et 2 | herpes simplex virus

HLA Test [ human leukocyte antigen test | tissue typing ]
typage tissulaire [ typage HLA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Human papillomavirus vaccine [types 16, 18] (recombinant, adjuvanted, adsorbed) || Cervarix || 2011 || Extension of indication to children from 9 years
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 16, 18] (recombinant, avec adjuvant, adsorbé) || Cervarix || 2011 || Extension de l’indication aux enfants à partir de 9 ans

Human papillomavirus vaccine [types 16, 18] || Cervarix || 2007 || No || Mixed
Vaccin contre le papillomavirus humain [types 16, 18] || Cervarix || 2007 || Non || Mixte

As we know, in July 2006 Canada's new government approved the use of a vaccine that provides protection for young girls and women against two types of human papillomavirus, or HPV. These viruses are responsible for approximately 70% of cancers of the cervix in Canada.
Comme nous le savons, en juillet 2006, le nouveau gouvernement du Canada a approuvé l'utilisation d'un vaccin qui protège les jeunes filles et les femmes contre deux types de papillomavirus.

In July 2006 the government approved a vaccine for use by young girls and women that prevents the majority of this type of cancer, providing protection against the two types of human papillomavirus, or HPV, that are responsible for approximately 70% of cancers of the cervix in Canada.
En juillet 2006, le gouvernement a approuvé un vaccin destiné aux jeunes filles et aux femmes, qui prévient la majorité des cancers du col de l’utérus en offrant une protection contre les deux types de papillomavirus responsables d'environ 70 p. 100 des cas de cancer du col de l’utérus au Canada.