Traduction de «humanitarian aid to bangladesh since 2007 amounts » (Anglais → Français) :

Total EU humanitarian aid to Bangladesh since 2007 amounts to €153.6 million.
L'aide humanitaire octroyée par l'UE au Bangladesh depuis 2007 s'élève au total à 153,6 millions d'euros.

The European Commission's total humanitarian support to Iraq since 2007 amounts to almost €150 million, including support to Syrian refugees in Iraq.
Le montant total de l’aide humanitaire octroyée par la Commission européenne à l’Iraq (y compris aux réfugiés syriens dans ce pays) depuis 2007 atteint près de 150 millions d’euros.

The Commission's total humanitarian support to Iraq since 2007 amounts to almost €150 million, including support Syrian refugees in Iraq as well as Iraqi refugees in Jordan and Lebanon.
L'aide humanitaire accordée par la Commission à l'Iraq depuis 2007 s'élève au total à presque 150 millions d'euros, y compris l'aide en faveur des réfugiés syriens en Iraq et des réfugiés iraquiens en Jordanie et au Liban.

The European Commission's total humanitarian support to Iraq since 2007 amounts to almost €145 million, including support to Syrian refugees in Iraq.
Le montant total de l’aide humanitaire apportée par la Commission européenne à l’Iraq (y compris aux réfugiés syriens dans ce pays) depuis 2007 atteint près de 145 millions d’euros.

EU humanitarian assistance to Nigeria since 2014 amounts to €73 million.
L'aide humanitaire fournie par l'UE à ce pays depuis 2014 s'élève à 73 millions d'euros.

Since 2007, the EU has provided humanitarian assistance primarily through funding of humanitarian partner organisations to deliver aid directly to people in need across the globe to ensure life-saving interventions, protection and preparedness.
Depuis 2007, l’UE a fourni une assistance essentiellement via le financement d’organisations humanitaires partenaires qui ont apporté une aide directe aux populations dans le besoin à travers le monde en menant des actions de sauvetage, de protection et d’anticipation.

Since 2007, the EU has allocated about € 157 million to Bangladesh; of which close to €38 million has been allocated for basic health care, water, sanitation, shelter, nutrition, protection and psychological support to the Rohingya.
Depuis 2007, l'UE a alloué environ 157 millions d'euros au Bangladesh, dont près de 38 millions pour les soins de santé de base, l'eau, l'assainissement, les abris, la nutrition, la protection et l'aide psychologique aux Rohingyas.

Since 2007, the EU has allocated over €163 million to Bangladesh; of which close to €43 million has been allocated for basic health care, water, sanitation, shelter, nutrition, protection and psychological support to the Rohingya.
Depuis 2007, l'UE a alloué plus de 163 millions d'euros au Bangladesh, dont près de 43 millions pour les soins de santé de base, l'eau, l'assainissement, les abris, la nutrition, la protection et l'aide psychologique aux Rohingyas.

Previous ECHO funding for humanitarian aid in Yemen since 1993 amounts to ECU 1.65 million.
Les montants alloués par ECHO à l'assistance humanitaire au Yémen depuis 1993 s'élèvent à 1,65 million d'Ecus.

Its limited stock of natural resources, large population (estimated at 109 million in 1988, with an average density of 757 persons per square kilometer), and a continued high population growth rate have contributed to widespread poverty. More than 50% of the Bangladeshis live below the moderate poverty level; 20% are extremely poor. In addition, Bangladesh is prone to a range of natural disasters. In the past three years, the country has been ravaged by major floods and a cyclone. EC assistance to Bangladesh Since the signing of the EC - Bangladesh Cooperation Agreement in 1976, EC has provided assistance to Bangladesh amounting to about 700 million ECU all in the form of grants. This assistance has been rendered mainly in the field of development cooperation : food aid (approximately 450 million ECU) and project aid (approximately 200 million ECU) including humanitarian aid.
Ses ressources naturelles limitées, sa population nombreuse (estimée en 1988 à 109 millions d'habitants, avec une densité moyenne de 757 personnes au km2 et son taux élevé de croissance démographique, ont contribué à une vaste pauvreté. Plus de 50 % des Bangladeshi vivent en dessous du seuil de pauvreté et 20 % sont dans le plus extrême dénuement. A cela s'ajoute que le Bangladesh est sujet à diverses catastrophes naturelles. Au cours des trois dernières années, il a été ravagé par d'importantes inondations et par un cyclone. Aide communautaire au Bangladesh Depuis la signature de l'accord de coopération CEE-Bangladesh en 1976, la CEE a fourni à ce pays une aide de l'ordre de 700 millions d'écus sous forme de prêts non remboursables. Cette assistance a été essentiellement centrée sur la coopération au développement : aide alimentaire (environ 450 millions d'écus) et aide à des projets (environ 200 millions d'écus), notamment d'aide humanitaire.