Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee on Hunger in the World
Ending Hidden Hunger Conference
FFH
Famine
Fight against hunger
Freedom from Hunger Campaign
Freedom from Hunger Foundation
Hunger
Hunger pain
Hunger strike
Millennium Project Hunger Task Force
Today page
Today screen
Today's cif forward delivery price
UN Hunger Task Force

Vertaling van "hunger today " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Committee on Hunger in the World | Management Committee for the special Programme to combat Hunger in the World | Management Committee for the Special Scheme to combat Hunger in the World

Comité de gestion du programme spécial de lutte contre la faim dans le monde | Comité Faim dans le monde


hunger [ famine | fight against hunger ]

faim [ famine | lutte contre la faim ]


Millennium Project Hunger Task Force | UN Hunger Task Force

groupe de travail spécial contre la faim du Projet du Millénaire


Freedom from Hunger Campaign/Action for Development [ FFHC/AD | Freedom from Hunger Campaign ]

Campagne mondiale contre la faim/Action pour le développement


Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]

Freedom from Hunger Foundation [ FFH | Meals for Millions/Freedom From Hunger Foundation ]


Ending Hidden Hunger: A Policy Conference on Micronutrient Malnutrition [ Ending Hidden Hunger Conference ]

Conférence internationale d'orientation sur le thème de la faim insoupçonnée due aux carences en micronutriments [ Conférence sur la faim insoupçonnée ]


Today page | Today screen

page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui


today's cif forward delivery price

prix caf d'achat à terme de ce jour




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Today, close to 800 million people suffer from hunger and under-nourishment [11].

Aujourd'hui, près de 800 millions de personnes souffrent de faim et de malnutrition [11].


Without wanting to neglect the issues of the future, it is a question of simple humanity to concern ourselves with people who are suffering from hunger today.

Sans vouloir négliger les questions futures, c’est une question de simple humanité de nous préoccuper des gens qui souffrent de la faim aujourd’hui.


The subject was more topical than ever since, for the first time in history, hunger today affects more than a billion people in the world.

Le sujet était plus que jamais d’actualité puisque la faim touche aujourd’hui, pour la première fois dans l’histoire, plus d’un milliard d’hommes dans le monde.


The people who are suffering from hunger today and tomorrow are not interested in the climate in one hundred years.

Mais les gens qui ont faim aujourd’hui et auront faim demain ne s’intéressent pas au temps qu’il fera dans un siècle.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Brussels, 21 September 2011 - Water and sanitation, maternal health, hunger and child mortality: those Millennium Development Goals that are most off-tracks will be allocated an additional €1bn by the European Commission, said EU Commissioner Piebalgs today during a round table on Nutrition at the UN General Assembly.

Bruxelles, le 21 septembre 2011 – L'eau et l'assainissement, la santé maternelle, la faim et la mortalité infantile: ces objectifs du Millénaire pour le développement qui sont pour la plupart hors-trajectoire se verront attribuer un milliard d'euros supplémentaires par la Commission européenne, a déclaré aujourd'hui le Commissaire européen Piebalgs lors d'une table ronde sur la nutrition à l'assemblée générale des Nations unies.


Today, as we think about hunger and its effects on our fellow Canadians, I hope we will also reflect on how as governments, on poverty and hunger, none of us have done very well, and for all of us this remains work undone.

J'espère que, en cette journée consacrée à la réflexion sur la faim et sur ses effets sur nos concitoyens, nous réfléchirons également à notre piètre bilan à tous, en tant que gouvernements, en matière de lutte contre la pauvreté et la faim, et au travail qu'il nous reste à faire à cet égard.


Mr. Speaker, I rise today to recognize National Hunger Awareness Day and applaud the efforts of those all across the country who work tirelessly to reduce hunger among children, youth and families.

Monsieur le Président, je prends aujourd'hui la parole à l'occasion de la Journée nationale contre la faim pour souligner les efforts de tous ceux qui travaillent sans relâche partout au Canada pour lutter contre la faim chez les enfants, les adolescents et les familles.


While Parliament has been worrying about the health of its Members, 24 000 people world-wide have died of hunger today, most of them women and children.

Tandis que cette Assemblée se préoccupe de la santé de ses députés, 24 000 personnes, pour la plupart des femmes et des enfants, meurent de faim dans le monde.


Yet the fall of the Berlin Wall and the ending of the Cold War threw open a devastating picture of child abuse, child neglect, child misery and child hunger and despair such as we have not seen in Europe since the Second World War. Today, with the enlargement of the European Union, the situation has not got better.

Pourtant, la chute du mur de Berlin et la fin de la guerre froide ont dévoilé une réalité dévastatrice pour l'enfance, empreinte de maltraitance, de négligence, de misère, de faim et de désespoir, une réalité comme nous n'en avions plus connue depuis la Seconde Guerre mondiale. Aujourd'hui, à l'heure de l'élargissement de l'Union européenne, la situation ne s'est pas améliorée.


Closure of Fraser River Sockeye Fishery—Program to Refund Salmon Licence Fees—Hunger Strike by Dan Edwards Hon. Raymond J. Perrault: Honourable senators, I have been in contact with the Minister of Fisheries today, and I have also spoken with Mr. Dan Edwards, who is on a hunger strike.

L'honorable Raymond J. Perrault: Honorables sénateurs, j'ai communiqué aujourd'hui avec le ministre des Pêches et je me suis également entretenu avec M. Dan Edwards, gréviste de la faim.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hunger today' ->

Date index: 2024-01-09
w