Traduction de «hunter watch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hunter | hunter watch
montre savonnette | savonnette

pocket watch case hunter
boîte de poche savonnette

Hunter disease | Hunter syndrome | Hunter's syndrome | MPS II | mucopolysaccharidosis II
maladie de Hunter | mucopolysaccharidose de type II | MPS II [Abbr.]

alter watch battery | change a watch battery | change watch battery | changing a watch battery
changer la batterie d'une montre

maintaining safe navigation watches | safe navigation watch maintaining | conduct safe navigation watches | maintain safe navigation watches
exécuter des quarts de navigation en toute sécurité

ensure safety on engineering watches | maintaining safety on engineering watches | ensuring safety on engineering watches | maintain safe engineering watches
exécuter un quart à la machine en toute sécurité

hunter-trapper fire [ hunter-trapper | hunter's fire ]
feu de trappeur

hunter style | hunter style competition | show hunter competition
épreuve de style à l'obstacle | épreuve de style

Hunter L, a, b, color scale [ Hunter Lab color scale | Hunter Lab scale ]
échelle colorimétrique Hunter Lab, a, b

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was thinking about this last night as I was watching Paul Hunter's piece on The National.
J'y songeais justement hier soir en regardant le sujet de Paul Hunter dans l'émission The National.

We see in the case of whale hunting that when this was abolished and replaced by whale watching, the latter was more profitable, so we can also help the seal hunters themselves improve their financial position if they manage to give up their cruel practice.
Nous voyons dans le cas de la chasse à la baleine que lorsque celle-ci a été abolie et remplacée par l’observation des baleines, cette dernière activité s’est avérée plus rentable, nous pouvons donc aider les chasseurs de phoques à améliorer leur situation financière s’ils parviennent à renoncer à leurs cruelles pratiques.

I do not intend to occupy the Chair of Cassiopeia and watch over hunters, but I will occupy my favourite chair in my den and follow parliamentary proceedings, probably more closely than I do now.
Je n'ai pas l'intention d'occuper le fauteuil de Cassiopée et de veiller sur les chasseurs, mais j'occuperai mon fauteuil favori à la maison et suivrai les travaux parlementaires, probablement de plus près que maintenant.

Nothing more was heard of these young men until a watch, which had been found by a local hunter in 1990, eventually found its way to the Commonwealth Graves Commission Cemetery at Taukkyan and was identified in July of 1995 as belonging to Canadian William Kyle.
Personne n'a plus entendu parler de ces jeunes hommes jusqu'à ce qu'une montre, trouvée par un chasseur de la région en 1990, arrive au cimetière de la Commonwealth Graves Commission, à Taukkyan, et soit identifiée, en juillet 1995, comme appartenant au Canadien William Kyle.

What would a Friday night have been without Canadians sitting around television sets watching Canada's longest running variety show with the host the great Mr. Tommy Hunter?
Peut-on imaginer ce qu'aurait été la soirée du vendredi si les Canadiens n'avaient pu se réunir autour du téléviseur pour regarder l'émission de variétés qui a tenu le plus longtemps l'affiche au Canada avec son excellent animateur, M. Tommy Hunter?

Earlier, I urged all hunters and fishers in Quebec and Canada to watch out, as well as all recreational boaters and anyone who has a cottage 15 or 20 kilometres away from their ordinary place of residence, has a small craft or canoe and enjoys a leisurely ride on the lake after dinner with the wife and kids or the family mutt.
Plus tôt, j'ai lancé un appel à la vigilance à tous les chasseurs et à tous les pêcheurs du Québec et du Canada, ainsi qu'à tous les propriétaires, les plaisantiers et les gens qui ont un petit chalet à 15 ou 20 kilomètres de leur lieu de résidence principale, ces gens qui ont une petite verchère ou un petit canot qui, le soir après le souper, vont relaxer en couple, avec un enfant ou avec le chien sur le lac.