Traduction de «hydraulic machinery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydraulic machinery control | operating of hydraulic machinery controls | control hydraulic machinery | operate hydraulic machinery controls
faire fonctionner les commandes d’installations hydrauliques

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]
machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulic machinery
matériel hydraulique

International Research Centre on Hydraulic Machinery
International Research Centre on Hydraulic Machinery

International Editorial Committee for Book Series on Hydraulic Machinery
International Editorial Committee for Book Series on Hydraulic Machinery

inaugurate liquid fluid power machinery | introduce hydraulic systems | build hydraulic systems | install hydraulic systems
installer des systèmes hydrauliques

operate bale pressing machinery | tend vertical and hydraulic bale presses | operate bale presses | tend bale presses
utiliser une presse à balles

hydraulic generation | hydraulic generation system | hydraulic power | hydraulic pump assembly | hydraulic pump assy
génération hydraulique

machinery
machine

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]
aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Earth-moving machinery — Safety — Part 5: Requirements for hydraulic excavators
Engins de terrassement — Sécurité — Partie 5: Prescriptions applicables aux pelles hydrauliques

Safety of machinery — Safety requirements for hydraulically powered open die hot forging presses for the forging of steel and non-ferrous metals
Sécurité des machines — Exigences de sécurité pour les presses à commande hydraulique de forgeage libre pour le formage à chaud de l’acier et des métaux non ferreux

BORING OR SINKING MACHINERY FOR BORING EARTH OR EXTRACTING MINERALS OR ORES, NOT SELF-PROPELLED AND NOT HYDRAULIC (EXCL. TUNNELLING MACHINERY AND HAND-OPERATED TOOLS)
MACHINES DE SONDAGE OU DE FORAGE DE LA TERRE, OU D'EXTRACTION DES MINÉRAUX OU DES MINERAIS, NON AUTOPROPULSÉES ET NON HYDRAULIQUES (À L'EXCLUSION DES MACHINES À CREUSER LES TUNNELS ET OUTILLAGE POUR EMPLOI À LA MAIN)

(2) Air receivers and other pressure vessels that are subject to inspection and are being inspected for the first time shall be tested by hydraulic pressure as specified in Schedule III after the working pressure has been ascertained in accordance with the Marine Machinery Regulations.
(2) Les réservoirs d’air et autres récipients de pression assujettis à l’inspection et subissant leur première inspection sont soumis à l’épreuve par pression hydraulique prévue à l’annexe III, après que la pression limite a été établie en conformité avec le Règlement sur les machines de navires.

12. Every CO fire extinguisher in a ship and every gas cylinder in a fixed CO fire smothering installation fitted in machinery or cargo spaces of a ship shall be hydraulically tested at least every 12 years.
12. Tout extincteur à gaz carbonique qui se trouve à bord d’un navire et tout cylindre d’une installation fixe à gaz carbonique pour l’étouffement des incendies, dont sont munis la tranche des machines ou les locaux à marchandises d’un navire, doivent être soumis à une épreuve hydraulique au moins tous les 12 ans.

(4) Where practicable, lubricants and hydraulic fluids that are used in machinery underground shall be fire-retardant.
(4) Dans la mesure du possible, les lubrifiants et fluides hydrauliques utilisés dans la machinerie souterraine doivent être ignifugeants.

Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Machines de sondage ou de forage de la terre, ou d'extraction des minéraux ou des minerais, non autopropulsées et non hydrauliques (à l'exclusion des machines à creuser les tunnels et outillage pour emploi à la main)

There's even cooking machinery, data processing equipment, pipes and valves, hydraulic power engines, and printing machinery.
Il y a même des cuisinières, des outils de traitement de données, des tuyaux et des valves, des moteurs hydrauliques et des imprimantes.

Voith is a German joint stock company involved in the production and sale of paper machinery, materials technology, hydraulic turbines, marine propulsion systems and transmission equipment.
Voith est une société anonyme de droit allemand présente dans le domaine de la production et de la vente de machines à papier, d'ingénierie des matériaux, de turbines hydrauliques, de moteurs de bateaux et d'ingénierie de propulsion.

Where machinery is powered by an energy other than electricity (e.g. hydraulic, pneumatic or thermal energy, etc.), it must be so designed, constructed and equipped as to avoid all potential hazards associated with these types of energy.
Lorsque la machine est alimentée par une énergie autre qu'électrique (par exemple hydraulique, pneumatique ou thermique, etc.), elle doit être conçue, construite et équipée de manière à prévenir tous les risques pouvant provenir de ces types d'énergie.