Vertaling van "hydraulic works " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydraulic works [ hydraulic engineering | pumping station | Hydraulic engineering(ECLAS) | Wells(ECLAS) ]
aménagement hydraulique [ construction hydraulique | ingénierie hydraulique | station de pompage | travaux hydrauliques ]

hydraulic works | irrigation works | water engineering
ouvrages d'irrigation

hydraulic works
travaux hydrauliques

hydraulic works in agriculture
travaux d'hydraulique agricole

hydraulic operation by means of a sector | hydraulic working by means of a sector
manoeuvre hydraulique à l'aide d'un secteur

hydraulic working platform
plate-forme de travail hydraulique

hydraulic working conditions of the structures
conditions hydrauliques de fonctionnement des ouvrages

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]
machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulically-operated clutch | hydraulically operated clutch | hydraulic-operated clutch | hydraulically controlled clutch | hydraulic-controlled clutch | hydraulic control clutch | hydraulic clutch
embrayage à commande hydraulique

hydraulic energy [ Hydropower(STW) ]
énergie hydraulique [ houille blanche ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Regrets the decision by the Turkish State Hydraulic Works to continue works on the Ilisu Dam, which will have devastating social, environmental and political effects; recalls that this particular region is mainly inhabited by Kurds and that the construction will have severe effects on the Kurdish population and culture;
11. déplore la décision prise par la Direction turque des eaux de poursuivre les travaux du barrage d'Ilisu, qui aura des conséquences sociales, environnementales et politiques dévastatrices; rappelle que cette région est habitée principalement par des Kurdes et que la construction de ce barrage aura de graves conséquences pour la population et la culture kurdes;

10. Regrets the decision by the Turkish State Hydraulic Works to continue works on the Ilisu Dam, which will have devastating social, environmental and political effects; recalls that this particular region is mainly inhabited by Kurds and that the construction will have severe effects on the Kurdish population and culture;
10. déplore la décision prise par la Direction turque des eaux de poursuivre les travaux du barrage d'Ilisu, qui aura des conséquences sociales, environnementales et politiques dévastatrices; rappelle que cette région est habitée principalement par des Kurdes et que la construction de ce barrage aura de graves conséquences pour la population et la culture kurdes;

EUR 100 million in support of a programme of investments to finance flood prevention and protection works undertaken by the State Hydraulic Works (DSI) in various river basins across Turkey.
Une enveloppe de 100 millions d’EUR pour le financement d’un programme d’investissements dans la prévention des crues et la protection contre les inondations mis en œuvre par la direction générale des travaux hydrauliques de l'État (DSI) dans plusieurs bassins hydrographiques de la Turquie.

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self- contained electric or non-electric motor
Outils pneumatiques, hydrauliques ou à moteur (électrique ou non électrique) incorporé, pour emploi à la main

Anthropogenic factors (e.g. hydraulic works, etc.)
Facteurs anthropogéniques (par exemple, ouvrages hydrauliques, etc.)

Anthropogenic factors (e.g. hydraulic works, etc.)
Facteurs anthropogéniques (par exemple, ouvrages hydrauliques, etc.).

Italy – hydraulic works in Stintino, Sardinia
Italie - travaux hydrauliques à Stintino, Sardaigne

- Subsidized loans concerning hydraulic work A subsidized loan at the rate of 6% will be instituted for equipment in less-favoured areas to facilitate the financing of hydraulic work (FF 200m).
- Prêts bonifiés concernant les travaux hydrauliques Un prêt bonifié au taux de 6 % sera créé pour l'équipementen zone défavorisée afin de faciliter le financement de travaux hydrauliques (200 Mio FF).

In our circumstances, with our water depths, because of the very short distance of the hydraulic signal, we find the hydraulic works extremely well.
Dans notre situation, avec la profondeur de l'eau où nous forons, le système hydraulique fonctionne extrêmement bien parce que le signal hydraulique a une très courte distance à parcourir.