Vertaling van "hydraulic tool " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydraulic tool
machine portative hydraulique

linear hydraulic tool
machine portative hydraulique linéaire

hand-held hydraulic tool
machine portative hydraulique tenue à la main

hydraulic actuator | hydraulic cylinder | hydraulic ram | hydraulic pulling tool
actionneur hydraulique | servomoteur hydraulique | vérin hydraulique | piston plongeur | cylindre hydraulique

hydraulic valve lifter remover | hydraulic valve lifter removing tool
extracteur de poussoir hydraulique

hydraulic generation | hydraulic generation system | hydraulic power | hydraulic pump assembly | hydraulic pump assy
génération hydraulique

fracing | fracking | high-volume hydraulic fracturing | high-volume slick-water hydraulic fracturing | large hydraulic fracture treatment | massive hydraulic fracturing | unconventional hydraulic fracturing
fracturation hydraulique

hydraulic machinery [ hydraulic equipment | water turbine | water wheel | Hydraulic equipment(ECLAS) ]
machine hydraulique [ équipement hydraulique | roue hydraulique | turbine hydraulique ]

hydraulically-operated clutch | hydraulically operated clutch | hydraulic-operated clutch | hydraulically controlled clutch | hydraulic-controlled clutch | hydraulic control clutch | hydraulic clutch
embrayage à commande hydraulique

basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool
machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of machine tools — Hydraulic press brakes
Sécurité des machines-outils — Presses plieuses hydrauliques

Double acting hydraulic rescue tools for fire and rescue service use — Safety and performance requirements
Matériels hydrauliques de désincarcération à double effet à usage des services d’incendie et de secours — Prescriptions de sécurité et de performance

Machine tools — Safety — Hydraulic presses
Machines-outils — Sécurité — Presses hydrauliques

Boring or sinking machinery for boring earth or extracting minerals or ores, not self-propelled and not hydraulic (excl. tunnelling machinery and hand-operated tools)
Machines de sondage ou de forage de la terre, ou d'extraction des minéraux ou des minerais, non autopropulsées et non hydrauliques (à l'exclusion des machines à creuser les tunnels et outillage pour emploi à la main)

Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self- contained electric or non-electric motor
Outils pneumatiques, hydrauliques ou à moteur (électrique ou non électrique) incorporé, pour emploi à la main

the fastening pin and securing collar of the device are assembled by pneumatic or hydraulic tooling and fixed behind a plate or similar device fitted between the outer layer of the door structure and the insulation; and
que la tige de fixation et le collier de blocage du dispositif soient assemblés au moyen d'un outillage pneumatique ou hydraulique et soient fixés derrière une plaque ou un dispositif analogue inséré entre le revêtement extérieur de la porte et l'isolant, et

8467 | Tools for working in the hand, pneumatic, hydraulic or with self-contained electronic or non-electric motor | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 45 % of the ex-works price of the product |
8467 | Outils pneumatiques, hydrauliques ou à moteur (électrique ou non électrique) incorporé, pour emploi à la main | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 45 % du prix départ usine du produit |

Use of crimp tools: hand and hydraulic operated;
Utilisation des outils de sertissage: à main ou actionnés hydrauliquement;

During testing, no tools shall be coupled to the hydraulic power pack
En cours d'essai, aucun outil n'est couplé au groupe générateur de pression.

Equipment which uses the hydraulic power source of the carrier machine to accelerate a piston (sometimes gas-assisted), which then hits a tool.
Matériel utilisant la source d'énergie hydraulique de l'engin porteur pour pousser un piston (parfois avec jet de gaz), qui vient ensuite frapper un outil.