Traduction de «hydrotreated vegetable oil » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hydrotreated vegetable oil [ HVO | hydrogenated vegetable oil | hydro-treated vegetable oil ]
huile végétale hydrotraitée [ HVO | huile végétale hydrogénée ]

hydrotreated vegetable oil | HVO [Abbr.]
huile végétale hydrotraitée

vegetable oil [ castor oil | colza oil | nut oil | palm oil | rape-seed oil | sesame oil ]
huile végétale [ huile de colza | huile de noix | huile de palme | huile de ricin | huile de sésame ]

hydrotreated blend oil
huile mélangée hydrotraitée

vacuum hydrotreated gas oil
gazole hydrotraité sous vide

pure vegetable oil [ pure plant oil | straight vegetable oil ]
huile végétale brute [ HVB | huile végétale pure ]

vegetable oil (1) | oil of vegetable origin (2)
huile végétale

Nut croquette fried in vegetable oil
croquette de noix frite à l'huile végétale

vegetable shortening [ vegetable oil shortening ]
graisse alimentaire végétale [ graisse végétale alimentaire | shortening végétal | shortening d'huile végétale ]

modified vegetable oil
huile végétale modifiée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Synthetic paraffinic diesel fuels, such as Hydrotreated vegetable oils (HVO), Fischer-Tropsch diesel etc., are fungible and can be blended into fossil diesel fuel at very high blending ratios, or can be used neat in all existing or future diesel vehicles.
Les carburants diesel paraffiniques de synthèse, tels que les huiles végétales hydrotraitées, le diesel Fischer-Tropsch etc., sont fongibles et peuvent être mélangés à du carburant diesel d'origine fossile dans des proportions très élevées ou peuvent être utilisés à l'état pur dans tous les véhicules diesel actuels ou futurs.

Synthetic paraffinic diesel fuels, such as hydrotreated vegetable oils (HVO) and Fischer-Tropsch diesel, are fungible and can be blended into fossil diesel fuel at very high blending ratios, or can be used neat in all existing or future diesel vehicles.
Les carburants diesel paraffiniques de synthèse, tels que les huiles végétales hydrotraitées et le diesel Fischer-Tropsch, sont fongibles et peuvent être mélangés à du carburant diesel d'origine fossile dans des proportions très élevées ou peuvent être utilisés à l'état pur dans tous les véhicules diesel actuels ou futurs.

They include bioethanol, biomethanol and higher bioalcohols, biodiesel (fatty-acid methyl ester, FAME), pure vegetable oils, hydrotreated vegetable oils, dimethyl ether (DME), and organic compounds.
Ils comprennent le bioéthanol, le biométhanol et des bioalcools supérieurs, le biogazole (ester méthylique d'acides gras, EMAG), les huiles végétales pures, les huiles végétales hydrotraitées, l’éther méthylique (DME), et les composés organiques.

Hydrotreated vegetable oil (vegetable oil thermochemically treated with hydrogen)
Huile végétale hydrotraitée (huile végétale ayant subi un traitement thermochimique à l’hydrogène)

Hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)

hydrotreated vegetable oil from palm oil (process with methane capture at oil mill)
Huile végétale hydrotraitée, huile de palme (piégeage du méthane provenant de l’huilerie)