Traduction de «ian lawson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ginger-pine | Lawson cedar | Lawsons cypress | Oregon cedar | Port Orford cedar | Port Orford white cedar
Port Orford cedar

Ian D. Bayne, Naomi Kral and Daniel Kral Remission Order
Décret de remise visant Ian D. Bayne, Naomi Kral et Daniel Kral

Institute of Air Navigation Services | IANS [Abbr.]
Institut de navigation aérienne | INA [Abbr.]

Lawson Business Forms Limited
Lawson Business Forms Limited

Lawson criterion
critère de Lawson

P. Lawson Travel Ltd.
P. Lawson Travel Ltd.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Ian Lawson: I am a lawyer in private practice.
Me Ian Lawson: Je suis avocat en exercice privé.

Mr. Ian Lawson, a lawyer from British Columbia with an interest in privacy issues, had this to say by way of preface:
Il s'agit de M. Ian Lawson, un avocat de la Colombie-Britannique qui s'intéresse à la protection des renseignements personnels. Il avait commencé par dire ceci:

While I am at it, I will quote Ian Lawson, an independent expert who testified before the Standing Committee on Industry precisely on this issue.
Et puisque j'y suis, j'aimerais citer M. Ian Lawson, un expert indépendant, qui a témoigné au Comité permanent de l'industrie sur cette question.

Our first panel consists of Valerie Steeves, Director of the Technology Project, Centre for Law and Social Change, Carleton University, and Mr. Ian Lawson, a lawyer from British Columbia.
Notre premier groupe se compose de Mme Valerie Stevens, directrice du projet de la technologie du Centre for Law and Social Change de l'Université Carleton et de Me Ian Lawson, qui est avocat en Colombie-Britannique.

I alluded yesterday to the testimony of a lawyer by the name of Ian Lawson from British Columbia, who is an expert in privacy law, and a relative of our colleague Senator Kelly, I may say en passant.
J'ai fait allusion hier au témoignage d'un avocat du nom de Ian Lawson, de la Colombie-Britannique, qui est un spécialiste du droit de la vie privée et un parent de notre collègue, le sénateur Kelly, ce que, soit dit en passant, j'ai découvert après coup.