Traduction de «iata winter season » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

IATA scheduling season
saison aéronautique IATA

winter season
horaire d'hiver

seasonal affective depression | Seasonal Affective Disorder | winter depression | SAD [Abbr.]
dépression saisonnière | dérangement affectif saisonnier | désordre affectif saisonnier | tristesse hivernale | DAS [Abbr.] | SAD [Abbr.]

winter blues [ seasonal affective disorder | sundowning syndrome | seasonal depression ]
blues de l'hiver [ troubles affectifs saisonniers | variation saisonnière d'humeur ]

Season, gear type, effort and landings of commercial rainbow smelt (Osmerus mordax) fisheries in districts 63-67 (Chaleur Bay, New Brunswick) during fall 1995 and winter 1996
Season, gear type, effort and landings of commercial rainbow smelt (Osmerus mordax) fisheries in districts 63-67 (Chaleur Bay, New Brunswick) during fall 1995 and winter 1996

winter fire season
saison des feux de bâtiments

seasonal affective disorder | SAD | winter blues
dépression saisonnière | dépression hivernale | trouble affectif saisonnier | TAS | bleus de l'hiver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

‘IATA season’ means the summer or winter season as defined by the International Air Transport Association (IATA).
10) Saison IATA: saison d’été ou d’hiver telle que définie par l’International Air Transport Association (IATA).

Notwithstanding any other provisions of this Agreement, this section shall apply to scheduled and charter combination air transportation between Ireland and the United States with effect from the beginning of IATA winter season 2006/2007 until the end of the IATA winter season 2007/2008.
Nonobstant toute autre disposition du présent accord, la présente section s'applique au transport aérien mixte, par vols réguliers et affrétés, entre l'Irlande et les États-Unis, avec effet à partir du début de la saison d'hiver IATA 2006/2007 jusqu'à la fin de la saison d'hiver IATA 2007/2008.

For the 12-month period of the 2004/2005 IATA winter scheduling season and the 2005 summer season, the figure is increased by 2 %, and it is held at this level for subsequent 12-month periods.
Elles sont augmentées de 2 % pour la période de douze mois que représentent les saisons aéronautiques IATA d'hiver 2004/2005 et d'été 2005, et maintenues à ce niveau pour les périodes de douze mois suivantes.

For the 12-month period of the 2002/2003 IATA winter scheduling season and the 2003 summer season the figures are 2 % less.
Elles sont réduites de 2 % pour la période de douze mois que représentent les saisons aéronautiques IATA d'hiver 2002/2003 et d'été 2003.

These minimum additional capacities are for the 12 months of the 2003/2004 IATA winter scheduling season and the 2004 summer season.
Ces capacités supplémentaires minimales correspondent à la période de douze mois que représentent les saisons aéronautiques IATA d'hiver 2003/2004 et d'été 2004.