Traduction de «ice mould » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ice mould grid [ ice mould frame ]
châssis pour mouleaux

ice mould frame | ice can frame
châssis pour rouleaux

ice mould group
rangée de mouleaux

ice can frame | ice can grid | ice mould frame
châssis pour mouleaux

ice can | ice mould
mouleau à glace

ice can [ ice mould ]
mouleau

ice pop mould | ice lolly mould
moule à bâtonnets glacés

ice can group | row of cans | row of moulds
rangée de mouleaux

ice cream mould
moule à glace

conduct de-icing activities | remove ice | carry out de-icing activities | carry out de-icing activity
mener des opérations de dégivrage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The lack of EU-wide coordination actually means – even in the direct taxation sector – that national taxation systems are increasingly no longer designed at all on the basis of policy, but are formed and moulded by the ice-cold system of tax competition.
Le manque de coordination au niveau européen signifie en fait – même dans le secteur des impôts directs – que les régimes d'imposition nationaux se fondent de moins en moins sur la politique, mais qu'ils sont conçus et modelés par le système glacial de la concurrence fiscale.

The House of Commons report and, indeed, Senator Cohen's report detailed issues of mould, mildew, odour, poor insulation and ice buildup, causing illness and asthma, especially in the case of children.
Le rapport de la Chambre des communes et le rapport du sénateur Cohen faisaient état de moisissure, de mauvaises odeurs, d'isolation inadéquate et d'accumulation de glace entraînant de l'asthme et d'autres maladies, particulièrement chez les enfants.

This would create a dominant position in the market for PET packaging equipment, in particular stretch blow moulding (SBM) machines used for packaging sensitive products, namely fruit juices, liquid dairy products, fruit flavoured drinks and ice-tea beverages.
Il en résulterait une position dominante sur le marché des équipements d'emballage PET, en particulier en ce qui concerne les machines de soufflage-moulage (machines SBM) utilisées pour l'emballage de produits sensibles, à savoir les jus de fruits, les produits laitiers liquides, les boissons aromatisées aux fruits et les thés glacés.

Mould and moisture are not something that happen like a tornado or an ice storm.
Les moisissures et l'humidité ne viennent pas du ciel, comme les tornades et les tempêtes de verglas.