Vertaling van "ice wine which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ice cider | apple ice wine
cidre de glace

ice wine vintage
vendange pour vin de glace

ice wine
vin de glace

ice wine | eiswein
vin de glace | eiswein

ice wine
vin de glace [ Icewine ]

ice wine | icewine | Icewein
vin de glace

areas under wine which are no longer cultivated
superficie dont la culture a été abandonnée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Pierre S. Pettigrew (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, I can assure the member that Canada will continue to seek improved access for our wines, including the Ontario ice wine which is having major difficulty in Europe.
L'hon. Pierre S. Pettigrew (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, le député peut croire que le Canada va poursuivre ses efforts pour améliorer l'accès à nos vins, y compris le vin de glace de l'Ontario qui a de grandes difficultés en Europe.

In the Canada-Korea free trade agreement, tariffs on ice wine, which are currently 15%, will disappear.
Dans l'Accord de libre-échange Canada-Corée, les droits de douane sur le vin de glace, qui atteignent actuellement 15 %, seront supprimés.

Particularly we have a premium product for which we think we can develop a very nice niche market, and that's ice wine, which is world-quality in Canada.
En particulier, nous avons un excellent produit pour lequel nous pensons pouvoir trouver un excellent créneau, le vin de glace, qui est produit au Canada et qui est de qualité mondiale.

Senator Ringuette: One of our best success stories is ice wine, which is a unique Canadian product.
Le sénateur Ringuette: L'un de nos plus grands succès est le vin de glace, qui est un produit canadien unique.

The agreement offers improved access to the European Union for Canadian wines and spirits and ice wine, which up until now has been basically mired in red tape and regulations.
L'accord améliore également l'accès au marché de l'Union européenne pour les vins, les spiritueux et les vins de glace canadiens, accès qui a été jusqu'à maintenant compromis en raison des nombreux règlements et tracasseries administratives.