Vertaling van "iconic memory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

iconic memory [ visual sensory memory ]
mémoire iconique [ mémoire sensorielle visuelle ]

iconic memory
mémoire iconique

collective memory [ common memory | cultural memory | historical memory | national memory | public memory | social memory ]
mémoire collective [ lieu de mémoire | mémoire culturelle | mémoire historique | mémoire populaire | mémoire publique | mémoire sociale | souvenir collectif ]

icon-driven | icon based | iconic
piloté par icône | à base d'icônes | iconique

active task icon | task icon | task's icon
icône de tâche active | icône de tâche

episodic memory | immediate memory | one-shot memory | short-term memory
mémoire épisodique | mémoire immédiate

expansion board [ extender board | memory expansion board | memory board | memory expansion option | expansion card | memory card | expander board | extended card | extender card | extension card | expansion memory board | memory expander | add-on memory board ]
carte d'extension [ carte d'extension de mémoire | carte d'extension mémoire | carte mémoire | carte d'expansion | carte d'expansion de mémoire | mémoire-flash ]

earcon [ audio icon | sound icon ]
icône sonore

associative memory | content addressable memory | content addressed memory
mémoire adressable par son contenu | mémoire associative

shape-memory alloy
alliage à mémoire [ matériau à mémoire de forme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As a fitting memorial to this global icon, will the Canadian government establish an ever more robust initiative in Mandela's name to battle the scourge of AIDS in Africa, just as Canadians helped Mandela battle apartheid?
Afin de rendre un hommage digne de cette figure emblématique dans le monde entier, le gouvernement canadien intensifiera-t-il ses efforts au nom de Mandela pour lutter contre le fléau du sida en Afrique, tout comme les Canadiens l'ont aidé à lutter contre l'apartheid?

We have the Peace Tower, the iconic centrepiece of our parliamentary buildings, which serves as a memorial itself.
Nous avons la Tour de la Paix, icône centrale de nos édifices parlementaires et en soi un monument commémoratif.

The images of passenger planes flying into those iconic towers repeat themselves over and over again in news, television and film, and undoubtedly in the mind as the memories of the many who were personally impacted by that act of terror.
Les images d'avions de passagers percutant ces célèbres tours continuent d'être présentées dans les médias, à la télévision et dans des films, et sont sans aucun doute gravées dans l'esprit des nombreuses personnes qui ont été personnellement touchées par cet acte de terrorisme.

One of my strongest memories from that time was Bobby Gimby's iconic song, Canada.
L’un de mes plus vifs souvenirs est la chanson symbolique Canada de Bobby Gimby.

We must hold on to the memory of this great national icon for generations of Canadians to come.
Nous devons préserver la mémoire de ce grand symbole national pour les futures générations de Canadiens.