Traduction de «icrs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

income contingent repayment loan plan [ income contingent repayment loan scheme | ICR loan scheme | income contingent repayment program | ICR program | income contingent repayment scheme | ICR scheme | income contingent repayment plan | ICR plan ]
régime de prêts remboursables en fonction du revenu [ régime de prêts RFR | régime de remboursement en fonction du revenu | régime RFR | programme de prêts remboursables en fonction du revenu | programme de prêts RFR | programme de remboursement en fonction du revenu | programme RFR ]

income contingent repayment loan [ ICR loan | income contingent repayment student loan | ICR student loan ]
prêt remboursable en fonction du revenu [ prêt RFR | prêt d'études remboursable en fonction du revenu ]

import-consumption ratio | ICR
ratio importations/consommation

intelligent character recognition | ICR
reconnaissance intelligente de caractères

ICR facilitator
facilitateur du PIRC

inventory-change report | ICR [Abbr.]
rapport de variation de stocks | RVS [Abbr.]

inventory change report | ICR [Abbr.]
rapport sur les variations de stock

ion cyclotron resonance ICR
résonance cyclotronique des ions | résonnance cyclotronique des ions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From what I gather—and tell me if this is right or wrong—you would favour an ICR, but a modified ICR.
Je retiens—et dites-moi si je fais bien—que vous êtes favorable au PRR mais à un PRR modifié.

An important aspect of the ICR was the section that provided analysis of the assessments and pointed out the lessons learned from each project.
Un aspect important de ces rapports de fin d'exécution était la section consacrée à l'analyse des évaluations; elle exposait les enseignements à tirer de chaque projet.

As part of the monitoring procedures of the World Bank on adjustment loans, and following the principles of sound financial management, I prepared the relevant part of Implementation Completion Reports (ICR) on behalf of MAF which evaluated the effectiveness of the projects, their sustainability and the compliance with the legal and regulatory frameworks, as well as the policies of the World Bank.
Dans le cadre des procédures de contrôle de la Banque mondiale concernant les prêts d'ajustement, et conformément aux principes de la bonne gestion financière, j'ai préparé la partie concernée des rapports de fin d'exécution (ICR) pour le compte du ministère, qui évalue l'efficience des projets, leur durabilité et leur conformité aux cadres légaux et réglementaires ainsi qu'aux politiques de la Banque mondiale.

E. whereas the 27 EU Member States have dispatched a European Union Special Representative (EUSR) to Kosovo, Pieter Feith, who also serves as the ICR; whereas the ICR supervises the full implementation of the CSP and the EUSR offers the EU's support and advice in connection with the political process in Kosovo,
E. considérant que les 27 États membres de l'Union européenne ont dépêché un Représentant spécial de l'UE au Kosovo (RSUE), M. Pieter Feith, qui exerce également la fonction de RCI; considérant que le RCI veille à la mise en œuvre totale de la PRG et que le RSUE fournit le soutien et les conseils de l'Union dans le cadre du processus politique au Kosovo,

E. whereas the 27 EU Member States have despatched a European Special Representative (EUSR) to Kosovo, who also serves as the ICR; whereas the ICR supervises the full implementation of the CSP and the EUSR offers the EU’s support and advice in connection with the political process in Kosovo,
E. considérant que les 27 États membres de l'Union européenne ont dépêché un Représentant spécial de l’UE au Kosovo (RSUE) qui fait également office de RCI; considérant que le RCI veille à la mise en œuvre totale de la PRG et que le RSUE fournit soutien et conseils de l'UE dans le cadre du processus politique au Kosovo,

[3] The ICR reports to the International Steering Group on Kosovo
[3] Le RCI établit un rapport à l'attention du groupe de pilotage international pour le Kosovo

Last November a national stakeholders working session on the Canada student loans program determined that an ICR scheme was not viable so the government has no intention of implementing an ICR system at this time.
À une séance de travail qui a eu lieu en novembre dernier sur le Programme canadien de prêts aux étudiants, des intervenants nationaux ont déterminé que le système de remboursement en fonction du revenu n'était pas viable. Le gouvernement n'a donc pas l'intention de mettre un tel système en oeuvre pour le moment.

For example, when somebody needs research subjects, he or she cannot, with the funds available from the ICRS, finance a clinic to get these subjects.
Par exemple, lorsqu'on a besoin de sujets pour une recherche, on ne peut pas, avec le montant des subventions du CIHR, financer une clinique qui va fournir ces sujets.

Ontario and the lenders have not been able to come to an agreement and the Ontario government said an ICR plan would not be introduced by the 1999 deadline it had set.
Le gouvernement ontarien et les prêteurs n'ont pas pu en venir à un accord et le gouvernement ontarien a dit qu'un régime de remboursement en fonction du revenu ne serait pas présenté avant l'année butoir de 1999.