Vertaling van "icts might widen " (Engels → Frans) :

since the development of ICTs might widen the digital divide by favouring those who have access to ICTs and know how to use them, this risk must be taken into consideration in all the actions recommended, by tailoring these to the regional, national or local circumstances;
que, le développement des TIC pouvant aggraver la fracture numérique en favorisant ceux qui y ont accès et savent les utiliser, ce risque doit être pris en compte dans toutes les actions préconisées, en les adaptant aux situations régionales, nationales ou locales;

- since the development of ICTs might widen the digital divide by favouring those who have access to ICTs and know how to use them, this risk must be taken into consideration in all the actions recommended, by tailoring these to the regional, national or local circumstances;
- que, le développement des TIC pouvant aggraver la fracture numérique en favorisant ceux qui y ont accès et savent les utiliser, ce risque doit être pris en compte dans toutes les actions préconisées, en les adaptant aux situations régionales, nationales ou locales;