Vertaling van "identification card holder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

card holder | identification card holder | registration card holder
titulaire de carte d'admission

credit card holder [ card holder ]
porte-cartes de crédit

card holder [ cardholder | acquisition card holder | acquisition cardholder ]
détenteur d'une carte d'achat [ détenteur ]

holder of a foreign national identity card | identity card holder
titulaire d'un titre de séjour | détenteur d'un titre de séjour | détentrice d'un titre de séjour

identification card [ ID card | identity card | identification ]
carte d'identité

card finger | card holder
presse-carte

student card | student identity card | student ID card | student identification card
carte étudiante | carte d'étudiant | carte d'étudiante

credit card wallet | credit card holder
porte-cartes de crédit

polling card | voter identification card
carte d'électeur | carte de légitimation | carte de vote

frequency card holder
support des plaquettes de fréquences

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The card shows the holder’s name, date of birth and personal identification number.
La carte contient le nom, la date de naissance et le numéro d’identification personnel du titulaire.

‘A person may be exempted from the requirement to be escorted if that person displays an authorisation and is a holder of a valid airport identification card’.
«Une personne peut être exemptée de l’obligation d’être accompagnée si elle est munie d’une autorisation et est titulaire d’un titre de circulation aéroportuaire valable».

- personal identification number of the card holder or, when no such number exists, the number of the insured person from whom the rights of the card holder derive,
- numéro d'identification personnel du titulaire de la carte ou, lorsque ce numéro n'existe pas, de la personne assurée dont dérivent les droits du titulaire de la carte,

This ID card, which bears a photograph of the holder and states its validity on the back, covers the duration of the assignment and is issued for a maximum period of five years; it is a document providing identification in all the situations laid down by law and exempts the holder from the compulsory registration of residence with the authorities.
Cette carte, qui est munie de la photographie de son titulaire et dont la durée de validité couvre la durée de la mission et ne peut excéder cinq ans, constitue un document d'identification pour tous les usages prévus par la loi et exempte son titulaire de la déclaration de séjour obligatoire auprès des autorités.

This ID card, which bears a photograph of the holder and states its validity on the back, is a document providing identification in all the situations laid down by law and exempts the holder from the compulsory registration of residence with the authorities.
Cette carte, qui est munie de la photographie de son titulaire et dont la durée de validité figure au verso, constitue un document d'identification pour tous les usages prévus par la loi et exempte son titulaire de la déclaration de séjour obligatoire auprès des autorités.

The airport identification card shall be worn in a visible place, at all times while its holder is on duty.
La carte d'identité est portée en permanence à un endroit visible pendant les heures de service.

(v) The airport identification card shall be worn in a visible place, at all times while its holder is on duty.
v) La carte d'identité est portée en permanence à un endroit visible pendant les heures de service.

- biometric identification of the card holder will be introduced as soon as possible,
- l'identification biométrique du titulaire soit instaurée dans les plus brefs délais,