Traduction de «if arnold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Arnold-Chiari deformity | Arnold-Chiari malformation | Arnold-Chiari syndrome | cerebellomedullary malformation syndrome | Chiari-Arnold syndrome | Arnold syndrome
malformation d'Arnold-Chiari | syndrome d'Arnold-Chiari | dysraphie du cervelet

Arnold's cat map [ Arnold's cat | cat map | area-preserving cat map ]
chat d'Arnold [ chat d'Arnol'd ]

Arnold's apple [ Arnold crab apple ]
pommetier d'Arnold

Arnold press [ dumbbell Arnold press | twisting dumbbell press ]
développé Arnold [ poussée de type Arnold | développé devant avec rotation du poignet ]

Arnold bodies | Arnold granules
corpuscules d'Arnold

Arnold-Chiari syndrome
Syndrome d'Arnold-Chiari

Arnold Chiari type 1
malformation de Chiari de type 1

Arnold vital staining
coloration vitale d'Arnold

Arnold-Chiari syndrome
syndrome d'Arnold-Chiari

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants: John Arnold Bredenkamp (Harare, Zimbabwe); Echo Delta (Holdings) PCC Ltd (Castletown, Ile de Man); Scottlee Holdings (Private) Ltd (Harare); and Fodya (Private) Ltd (Harare) (represented by: P. Moser, QC (Queen's Counsel) and G. Martin, Solicitor)
Parties requérantes: John Arnold Bredenkamp (Harare, Zimbabwe); Echo Delta (Holdings) PCC Ltd (Castletown, Île de Man); Scottlee Holdings (Private) Ltd (Harare); et Fodya (Private) Ltd (Harare) (représentants: Mes P. Moser, Queen’s Counsel et G. Martin, Solicitor)

Applicants: Annett Altmann, Torsten Altmann, Hans Abel, Waltraud Apitzsch, Uwe Apitzsch, Simone Arnold, Barbara Assheuer, Ingeborg Aubele, Karl-Heinz Aubele
Parties requérantes: Annett Altmann, Torsten Altmann, Hans Abel, Waltraud Apitzsch, Uwe Apitzsch, Simone Arnold, Barbara Assheuer, Ingeborg Aubele, Karl-Heinz Aubele

Councillor Arnold HATCH (UK/NI), Craigavon Council (Northern Ireland)
M. Arnold HATCH (UK/NI), conseiller municipal de Craigavon (Irlande du Nord)

Arnold Schwarzenegger and his beautiful state of California are completely bankrupt, but that does not affect the dollar at all, because the economic policy of California forms part of the single currency area of the United States.
Arnold Schwarzenegger et son bel état de Californie sont en pleine faillite, mais le dollar en sort indemne, car la politique économique de la Californie fait partie intégrante de la zone de monnaie unique des États-Unis.

Orders Adolf Würth GmbH Co. KG and Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd to bear their own costs and to pay those incurred by the Council of the European Union and by the European Industrial Fasteners Institute AISBL.
Adolf Würth GmbH Co. KG et Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd supporteront, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Conseil de l’Union européenne et par l’European Industrial Fasteners Institute AISBL.

Applicants: Adolf Würth GmbH Co. KG (Künzelsau, Germany) and Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, China) (represented by: M. Karl and M. Mayer, lawyers)
Parties requérantes: Adolf Würth GmbH Co. KG (Künzelsau, Allemagne); et Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, Chine) (représentants: M. Karl et M. Mayer, avocats)

Arnold Tsunga, chairman of the human rights organisation Crisis in Zimbabwe Coalition, used identical words to describe the situation.
Arnold Tsunga, président de l’organisation des droits de l’homme, Crisis, au sein de la coalition du Zimbabwe, a utilisé des termes identiques pour décrire la situation.

Name and First name: Pinxten Karel, Alfons, Hugo, Arnold, Maria
Nom et prénom: Pinxten Karel, Alfons, Hugo, Arnold, Maria

B. whereas Robert McCartney's sisters, Catherine McCartney, Paula Arnold, Gemma McMahon, Claire McCartney and Donna Mary McCartney, and his partner, Bridgeen Karen Hagans, refused to accept the code of silence and have bravely and persistently challenged the IRA by demanding justice for the murder of Robert McCartney,
B. considérant que les sœurs de Robert McCartney, à savoir Catherine McCartney, Paula Arnold, Gemma McMahon, Claire McCartney et Donna Mary McCartney, ainsi que sa compagne, Bridgeen Karen Hagans, ont refusé de se soumettre à la loi du silence et ont défié l'IRA avec bravoure et opiniâtreté en réclamant justice pour le meurtre de Robert McCartney,

B. whereas the sisters of Robert McCartney, Catherine McCartney, Paula Arnold, Gemma McMahon, Claire McCartney and Donna Mary McCartney, and his partner, Bridgeen Karen Hagans, refused to accept the code of silence and have bravely and persistently challenged the IRA by demanding justice for the murder of Robert McCartney,
B. considérant que les sœurs de Robert McCartney, Catherine McCartney, Paula Arnold, Gemma McMahon, Claire McCartney et Donna Mary McCartney, ainsi que sa compagne, Bridgeen Karen Hagans, ont refusé de se soumettre à la loi du silence et ont défié l'IRA avec bravoure et opiniâtreté en réclamant justice pour le meurtre de Robert McCartney,