Vertaling van "ilda figueiredo rapporteur " (Engels → Frans) :

The following were present for the vote: Struan Stevenson (chairman), Rosa Miguélez Ramos (vice-chairman), Brigitte Langenhagen (vice-chairman), Ilda Figueiredo (rapporteur), Elspeth Attwooll, Niels Busk, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat (for Ioannis Marinos), Patricia McKenna, Seán Ó Neachtain, Manuel Pérez Álvarez, Fernando Pérez Royo (for Vincenzo Lavarra), Bernard Poignant, Dominique F.C. Souchet, Catherine Stihler, Margie Sudre (for Hugues Martin) and Daniel Varela Suanzes-Carpegna.
Étaient présents au moment du vote Struan Stevenson (président.), Rosa Miguélez Ramos (vice-présidente), Brigitte Langenhagen (vice-présidente), Ilda Figueiredo (rapporteur), Elspeth Attwooll, Niels Busk, Salvador Jové Peres, Heinz Kindermann, Carlos Lage, Giorgio Lisi, Albert Jan Maat (suppléant Ioannis Marinos), Patricia McKenna, Seán Ó Neachtain, Manuel Pérez Álvarez, Fernando Pérez Royo (suppléant Vincenzo Lavarra), Bernard Poignant, Dominique F.C. Souchet, Catherine Stihler, Margie Sudre (suppléant Hugues Martin) et Daniel Varela Suanzes-Carpegna.

The Committee on Fisheries had appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 23 April 2003.
Au cours de sa réunion du 23 avril 2003, la commission de la pêche avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 12 March 2003.
Au cours de sa réunion du 12 mars 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.

The Committee on Women’s Rights and Equal Opportunities appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 22 January 2002.
Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances a nommé Ilda Figueiredo rapporteur.

The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Ilda Figueiredo rapporteur at its meeting of 23 October 2001.
Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.