Vertaling van "illegal logging " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

illegal logging
abattage illégal | déforestation illégale | exploitation forestière illégale | exploitation illégale des forêts

illegal logging
exploitation forestière illicite [ exploitation illégale de la forêt | exploitation illégale des forêts ]

hoist | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log haul | log haul-up | log hoist | log jack | log slip | log-way
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

ground hauling | ground logging | ground snigging | ground-lead cable logging | ground-lead hauling | ground-lead logging | ground-line cable logging | ground-line logging | low-lead cable logging | low-lead logging
téléphérage au sol

do examinations for illegal substances | perform test for illegal substances | perform illegal substance tests | perform tests for illegal substances
rechercher des traces de substances illicites

illegally batted ball [ illegally hit ball | ball batted illegally | ball hit illegally ]
balle frappée irrégulièrement

log haul-up | log haul | jack ladder | jack slip | jack works | log chain | log chute | log hoist | log jack | log slip | log-way | hoist
chaîne élévatrice | chaîne monte-grume

carry logs | relocate logs | move logs | moving logs
déplacer des rondins

review operations in logging | reviewing logging operations | monitor logging operations | reviewing operations in logging
superviser des opérations d’exploitation forestière

log haul [ log haul-up | jack slip | jack works | log chain | log hoist | log jack | log slip | log-way | logway ]
monte-billes [ convoyeur-élévateur | chaîne transporteuse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Illegal logging is a pervasive environmental, economic and social problem that contributes to climate change, the loss of biodiversity, lost revenue, conflicts (sometimes armed) over land and resources, and corruption.
L’exploitation illégale des forêts représente un problème environnemental, économique et social largement répandu qui contribue au changement climatique, à la diminution de la biodiversité, à la perte de revenus, aux conflits (parfois armés) liés aux territoires et aux ressources, et à la corruption.

Illegal logging* is a global problem with significant negative economic, environmental and social impact.
L’exploitation illégale des forêts constitue un problème mondial qui a des incidences économiques, environnementales et sociales négatives notables.

For more information, see the European Commission’s website on illegal logging
Pour plus d’informations, consultez le site internet sur l’exploitation illégale des forêts de la Commission européenne.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0018 - EN // Combating illegal logging
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - ev0018 - EN // Lutte contre l’exploitation illégale des forêts

Combating illegal logging Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Lutte contre l’exploitation illégale des forêts Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EESC workshop discusses the problem of illegal logging: "Does banning illegal logging rule out wood?"
"Interdire l'exploitation illégale des forêts revient-elle à exclure le bois?", une question en débat à l'occasion d'un atelier du CESE

The European Economic and Social Committee (EESC) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) have conducted a joint policy workshop in an effort to contribute to the global debate on illegal logging and its associated trade in wood-based products.
Le Comité économique et social européen (CESE) et la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (UNECE) ont organisé un atelier conjoint pour apporter leur contribution au débat planétaire sur l'exploitation illégale des forêts et sur le commerce de produits dérivés du bois qui en est issu.

Illegal logging and the international trade in illegal timber are prominent among factors driving the rapid loss of global forests.
L'exploitation illégale des forêts et le commerce international de bois d'origine illégale comptent parmi les principaux facteurs de la régression rapide des forêts au niveau mondial.

He said: "The European Commission is committed to combating illegal logging, by helping to improve law enforcement and governance in wood-producing countries, and by working to stop the trade in illegally harvested wood and wood products".
Il a déclaré: "La Commission européenne s'engage à lutter contre le commerce de bois d'origine illégale, en aidant à améliorer l'application des réglementations et la gouvernance dans les pays producteurs de bois, et en s'efforçant de stopper le commerce de bois et d'articles en bois d'origine illégale".

The European Commission today unveiled an Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) to combat the growing problem of illegal logging and the related trade in illegally harvested timber.
La Commission européenne a présenté aujourd'hui un plan d'action communautaire sur l'application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT) afin de lutter contre le problème croissant de l'exploitation illégale des forêts et du commerce du bois qui en est issu.