This will reinforce co- ordinated responses to supply difficulties, maintain and improve the image of natural gas as a reliable fuel, facilitate the realisation of the large- scale projects needed to bring gas to European markets in the coming years, and act as a deterrent to possible supply disruptions.
Cette évolution accentuera les réactions concertées aux difficultés d'approvisionnement, perpétuera et améliorera l'image de combustible fiable du gaz naturel, facilitera la réalisation des grands projets nécessaires pour alimenter les marchés européens dans les années à venir et aura un effet dissuasif sur les ruptures d'approvisionnement éventuelles.