It does not consider individual stressors, but because these are looking at forms of adaptation that occurred at the farm level and in the context of public policy, many stresses are imbedded within adaptation options, although they may not necessarily be identified individually.
Cette information ne tient pas compte de chaque facteur d'agression, mais puisqu'on examine les mesures d'adaptation au niveau des entreprises agricoles et de la politique publique, un bon nombre de facteurs d'agression se trouvent couverts par ces mesures et il n'est donc pas nécessaire de les identifier séparément.
