Vertaling van "immigrant-serving organization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

immigrant-serving organization [ immigrant-serving agency | immigrant service provider ]
organisme d’aide aux immigrants [ organisme offrant des services aux immigrants | fournisseur de services aux immigrants ]

National Association of Youth Serving Organization Executives
National Association of Youth Serving Organization Executives

Council of National Youth/Serving Organizations
Le conseil des organismes nationaux de services à la jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As an immigrant-serving organization, we offer the information that is available based on the immigration directions and rules to help them, because for many of those women language is a barrier.
Nous sommes une organisation de services aux immigrants et nous offrons donc de l'information en fonction des directives et des règles de l'immigration pour aider ces femmes pour lesquelles la langue représente bien souvent une barrière.

We have the privilege of frequently working with immigrant-serving organizations in Alberta to provide guidance and information to current and prospective immigrant engineers and geoscientists who wish to be recognized by our organization.
Nous avons le privilège de travailler fréquemment avec les organismes qui servent les immigrants en Alberta, à qui nous fournissons des conseils et des renseignements sur les débouchés d'emploi, immédiats et potentiels pour les ingénieurs et les géoscientifiques immigrants désireux d'être accrédités par notre organisation.

We're actually offering an immigrant bridging process in partnership with local immigrant-serving organizations, where we offer a 180-hour classroom process to tell new immigrants about the ethical conducts of work, and to give them the ability to work within Canada.
Nous offrons en fait un processus de préparation à l'emploi des immigrants, en collaboration avec des organismes locaux d'aide aux immigrants. Il s'agit d'une formation en classe de 180 heures dans le cadre de laquelle on présente aux nouveaux immigrants les normes d'éthique en milieu de travail et on leur fournit les connaissances nécessaires pour travailler au Canada.

There's a wealth of organizations in Toronto that are immigrant-serving organizations.
Puis il y a toutes les autres catégories d'immigrants et leurs personnes à charge.

This is an umbrella organization of almost every refugee- and immigrant-serving organization in Canada.
Cet organisme coiffe la quasi-totalité des organisations canadiennes qui s'occupent des réfugiés et des immigrants.